Hollandiya qanunlarına əsasən qorunmağa ehtiyacı olan valideynlər üçün hüquqi seçimlər

Law & More  | Ailə Hüququ | Fevral 2026

Qəyyumluq müqaviləsi kağız üzərində müəyyən edilir. Bəs digər valideyn sadəcə olaraq buna əməl etmədikdə nə baş verir? Uşaqlarınız ortada qaldıqda nə edə bilərsiniz? Və məhkəmənin müdaxilə etmək səlahiyyəti nə vaxt var? Bu məqalə sizə Hollandiya qanunvericiliyinə və məhkəmə təcrübəsinə əsaslanaraq aydın cavablar verir.

Valideynlər ayrıldıqda, uşaqların rifahı ən vacib prioritetdir. Lakin praktikada işlər həmişə rahat getmir. Qəyyumluq qaydalarına əməl olunmur, aliment ödənilmir və ünsiyyət tamamilə pozulur. Bu cür hallarda Hollandiya qanunvericiliyi aydın hüquqi vasitələr təqdim edir, lakin bir çox valideynlər sadəcə onlardan istifadə edə biləcəklərini bilmirlər.

Bu məqalə qəyyumluq tənzimləməsi nəzərdə tutulduğu kimi işləmədikdə mövcud olan hüquqi arsenala diqqət yetirir. Biz icra, uşaqların müdafiəsi, müstəqil ekspertlərin rolu və qəyyumluq hüquqlarının sərhədlərini əhatə edirik. Bu, boşanmanın əsaslarına dair bir bələdçi deyil - biz bunu başqa yerdə əhatə etmişik. Bu, işlər pis getdikdə nə edə biləcəyinizlə bağlıdır.

Qəyyumluq müqaviləsi məcburidir, bəs həqiqətən tətbiq olunurmu?

Məhkəmə tərəfindən müəyyən edilmiş qəyyumluq tənzimləməsi məsləhət və ya təklif deyil. Bu, hüquqi cəhətdən məcburi bir qərardır. Bu qərara əməl etməyən valideyn yalnız məhkəmə qərarını pozmur, həm də uşağın hər iki valideynlə əlaqə saxlamaq üçün fundamental hüququnu — Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:377a maddəsində açıq şəkildə təsbit edilmiş hüququ — pozur.

Lakin praktikada valideynin qəyyumluq qaydasına əməl etməməsi halları tez-tez baş verir. Bəzən qəsdən, bəzən də şəraitə görə. Tezliklə ortaya çıxan sual budur: digər valideyn nə edə bilər? Və qanun hansı addımları nəzərdə tutur?

⚖️ Hüquqi əsas: Hər bir uşağın hər iki valideynlə əlaqə saxlamaq hüququ var. Yaşayış yeri olmayan valideynin əlaqə saxlamaq üçün həm hüququ, həm də öhdəliyi var (Maddə 1:377a Niderland Mülki Məcəlləsi). Qəyyumluq razılaşmasına əməl edilməməsi qanuni şəkildə həll edilə bilər.

İcra: cərimə ödənişləri və qanunun uzun qolu

Qəyyumluq razılaşmasına əməl edilmədikdə ən vacib hüquqi vasitə cərimə ödənişidir (dwangsom). Valideynlərdən biri davamlı olaraq əməkdaşlıq etməkdən imtina edərsə, digər valideyn məhkəmədən cərimə tətbiq etməsini tələb edə bilər: məhkəmə qərarı pozulduqda hər dəfə ödənilməli olan sabit məbləğ. Bunun hüquqi əsası Hollandiya Mülki Prosessual Məcəlləsinin 611a maddəsidir.

Bilmək vacibdir: cərimə avtomatik olaraq tətbiq olunmur. İcra tələb edən valideyn bunu məhkəmədən açıq şəkildə tələb etməlidir. Daha sonra hakim cərimənin şərtlər nəzərə alınmaqla mütənasib olub-olmadığını qiymətləndirir. Əksər hallarda - əsaslı səbəb olmadan ardıcıl olaraq riayət edilməmə halları olduqda - bu tələb təmin edilir.

Xüsusilə ciddi hallarda məhkəmə daha da irəli gedə bilər. Qərar dərhal icra edilə bilən elan edilə bilər, yəni hüquq-mühafizə orqanlarının köməyi ilə icra edilə bilər. Bu, həddindən artıq tədbirdir və praktikada nadir hallarda istifadə olunur, lakin qanuni hüquq mövcuddur və digər sənədlər çatışmadıqda istifadə edilə bilər.

⚖️ Hüquqi əsas: Qəyyumluq razılaşmasına əməl edilməməsinə görə cərimə ödənişi (CPM-in 611a maddəsi). Hüquq-mühafizə orqanları tərəfindən icra qərarı dərhal icra edilə bilən elan edildikdə mümkündür (CPM-in 812 maddəsi). Hər ikisi məhkəməyə açıq şəkildə müraciət etməyi tələb edir.

Ünsiyyət pozulduqda: məhkəmə vasitəçi kimi

İcra həmişə cərimə ilə başlamır. Bəzən problem valideynlərdən birinin qəsdən mane olmasında deyil, valideynlər arasında ünsiyyətin tamamilə pozulmasındadır. Belə hallarda, məhkəmənin vəziyyəti yüngülləşdirmək üçün bir sıra vasitələri var - vəziyyət pisləşməzdən əvvəl.

Hollandiya məhkəmələri getdikcə daha çox birgə valideynlik tətbiqlərinin - xüsusilə ayrılmış valideynlər üçün hazırlanmış rəqəmsal platformaların istifadəsini təyin edir. Bu tətbiqlər uşaqlar haqqında bütün ünsiyyət üçün strukturlaşdırılmış, arxivləşdirilmiş mühit təmin edir. Bu, praktik səslənir - və belədir - amma bu, sadəcə bir təklifdən kənara çıxır. Məhkəmələr valideynlər arasında ünsiyyət ciddi şəkildə pozulduqda və uşağın maraqları tələb etdikdə, məhkəmə qərarının bir hissəsi olaraq bu cür tətbiqlərin istifadəsini əmr edə bilərlər.

Məntiq sadə, lakin təsirli: bütün ünsiyyəti strukturlaşdırmaq və arxivləşdirməklə emosional eskalasiya riski azalır. Əgər sonradan nəyin razılaşdırılıb-razılaşdırılmadığı ilə bağlı münaqişələr yaranarsa, məhkəmənin istinad edə biləcəyi aydın bir qeyd var.

Uşaq dəstəyi: Vəziyyətiniz dəyişərsə nə etməli?

Əvvəllər uşaq dəstəyinin necə hesablandığı barədə geniş yazmışdıq. Lakin praktikada daha az müzakirə olunan, lakin çox vacib olan bir aspekt var: boşanmadan sonra valideynin maddi vəziyyəti əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdikdə nə baş verir?

Qanun bu məsələdə aydındır. Uşaq alimenti vəziyyətlərdə müvafiq dəyişiklik olduqda — məsələn, işin itirilməsi, fərqli gəlirlə yeni bir işin başlanması və ya qəyyumluq qaydasında dəyişiklik olduqda (Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:401 və 1:406-cı maddələri) tənzimlənə bilər. Məhkəmə əvvəlki müqavilələr artıq mövcud reallığı əks etdirmirsə, onlarla bağlı deyil. Uşağın müəyyən bir qayğı standartına hüququ var və bu hüquq valideynlər arasındakı hər hansı şəxsi razılaşmadan üstündür.

Bu o deməkdir ki, alimentin artıq vəziyyətə uyğun gəlmədiyini hiss edən valideynin məhkəməyə dəyişiklik tələbi ilə müraciət etmək hüququ var. Digər valideyn buna etiraz edə bilər, lakin məhkəmə həmişə vəziyyəti uşağın maraqları nəzərə alınmaqla əsas prinsip kimi yenidən qiymətləndirəcək.

⚖️ Hüquqi əsas: Dəyişən şəraitə əsasən alimentin dəyişdirilməsi (Maddə 1:401, 1:406 Hollandiya Mülki Məcəlləsi). Məhkəmə artıq reallığı əks etdirməyən əvvəlki müqavilələrlə bağlı deyil.

Uşağın qorunması: nəzarət əmrləri və xüsusi kurator

Bəzi vəziyyətlər adi əməkdaşlıq etməməkdən daha pisdir. Uşaq iki valideyn arasında daimi münaqişə vəziyyətində qaldıqda - Hollandiya qanunvericiliyində "yüksək səviyyəli münaqişə" adlandırılan şey - məhkəmə uşağı qorumaq üçün daha ağır vasitələrdən istifadə edə bilər.

Ən əhəmiyyətli tədbir nəzarət qərarıdır (ondertoezichtstelling): uşağın vəziyyətini izləmək üçün uşağın müdafiəsi üzrə məmurun təyin edildiyi mexanizmdir (Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:255-ci maddəsi). Bu, valideynlərdən heç biri üçün cəza deyil, uşaq üçün qoruyucu tədbirdir. Nəzarət qərarı könüllü dəstək xidmətləri qeyri-kafi olduqda və uşağın inkişafı həqiqətən risk altında olduqda tətbiq olunur.

Digər bir tədbir xüsusi kuratorun təyin edilməsidir: uşağı məhkəmə prosesində qanuni olaraq təmsil edən şəxs. Kurator sırf uşağın maraqlarına uyğun hərəkət edir - hər iki valideyndən asılı olmayaraq (Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:250-ci maddəsi). Kurator valideynin tələbi ilə və ya məhkəmənin özü tərəfindən təyin edilə bilər və unikal bir mövqe tutur: onlar heç bir valideyn üçün nəticədə maraqlı deyillər, yalnız uşaq üçün ən yaxşı olan şeydə maraqlıdırlar.

⚖️ Hüquqi əsas: Uşağın inkişafı ciddi şəkildə təhlükə altında olduqda nəzarət əmri (Maddə 1:255 Hollandiya Mülki Məcəlləsi). Uşağın maraqlarının müstəqil şəkildə təmsil olunması üçün xüsusi kurator (Maddə 1:250 Hollandiya Mülki Məcəlləsi).

Mütəxəssislərin rolu: uşağın müstəqil səsə nə vaxt ehtiyacı var?

Ciddi qəyyumluq mübahisələrində valideyn məhkəmədən müstəqil ekspert qiymətləndirməsi təyin etməsini xahiş edə bilər. Bu, uşağın emosional vəziyyətini qiymətləndirən klinik psixoloq və ya valideynin valideynlik imkanları barədə məsləhət verən başqa bir mütəxəssis ola bilər (Hollandiya Mülki Prosessual Məcəlləsinin 810a maddəsi).

Bu tələbi irəli sürən valideynin hüquqi mövqeyi güclüdür. Hollandiya Ali Məhkəməsi dəfələrlə hakimin sadəcə kifayət qədər məlumatlı olduqları üçün belə bir tələbi rədd edə bilməyəcəyi barədə qərar qəbul edib. Əgər tələb kifayət qədər konkretdirsə və araşdırmanı əsaslandıran faktlar varsa, məhkəmə prinsipcə onu təmin etməlidir - əgər uşağın maraqları buna zidd deyilsə.

Bu, uşağının vəziyyəti ilə bağlı narahatlıqları olan valideynlər üçün vacib bir təminatdır. Ekspert qiymətləndirməsi hüququ digər valideynin əməkdaşlığından və ya Uşaqların Müdafiəsi Şurasının nəticələrindən asılı deyil. Məhkəmə bütün məsləhətləri müstəqil şəkildə nəzərdən keçirməli və bir tövsiyəni digərindən üstün tutmasının səbəbini açıq şəkildə izah etməlidir.

Qəyyumluq əlaqəsi nə vaxt rədd edilə bilər? Qanunun məhdudiyyətləri

Qəyyumluq əlaqəsi hüququ Hollandiyada uşaq və valideyn üçün fundamental hüquqdur. Lakin məhdudiyyətlər də var. Qəyyumluq əlaqəsindən imtina yalnız ciddi şəkildə müəyyən edilmiş əsaslarla mümkündür: uşağa ciddi zərər vurma, valideynin yararsızlığı və ya uşağın özlərinin ciddi etirazları. Bu son əsas yalnız uşağın ən azı on iki yaşı tamam olduqda və öz mövqeyini ifadə edə bildikdə tətbiq olunur (Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:377a maddəsi).

Məhkəmə iki prinsipi tətbiq etməlidir: subsidiarlıq və mütənasiblik. Bu o deməkdir ki, qəyyumluq əlaqəsinin tamamilə rədd edilməsinə yalnız daha yumşaq alternativ olmadığı hallarda — məsələn, nəzarətli görüşlər, tənzimlənmiş razılaşma və ya müvəqqəti dayandırma — icazə verilir. Və qərar diqqətlə əsaslandırılmalıdır: qeyri-müəyyən narahatlıq hissi və ya valideynlər arasında münaqişə əlaqənin rədd edilməsi üçün kifayət qədər əsas deyil.

Əgər valideyn ədalətsiz şəkildə məhdudlaşdırılıbsa, apelyasiya və — zərurət yarandıqda — kassasiya mümkündür. Məhkəmənin qərarını əsaslandırmaq öhdəliyi vacib bir müdafiədir: əgər qərar kifayət qədər əsaslandırılmayıbsa, Apelyasiya Məhkəməsində etiraz edilə bilər.

⚖️ Hüquqi əsas: Qəyyumluqdan imtina yalnız tam əsaslarla mümkündür (Niderland Mülki Məcəlləsinin 1:377a maddəsi). Subsidiya və mütənasiblik tələb olunur. Apelyasiyalar: Apelyasiya Məhkəməsi (Mülki Prosessual Məcəllənin 806-cı maddəsi), Ali Məhkəmə (Mülki Prosessual Məcəllənin 398-ci maddəsi).

Uşağın da səsi var

Qəyyumluq mübahisələrində bəzən nəzərdən qaçırılan aspektlərdən biri də uşağın öz dinlənilmək hüququdur. On iki yaş və yuxarı uşaqların özləri ilə bağlı məhkəmə proseslərində fikirlərini ifadə etmək üçün qanuni hüququ var (Niderland Mülki Prosessual Məcəlləsinin 809-cu maddəsi). Məhkəmə uşağa bu imkanı vermədən qərar verə bilməz.

Bu hüquq mütləq deyil: məhkəmə uşağın istəklərini yerinə yetirməyə borclu deyil. Lakin uşağın fikri ciddi qəbul edilməli və məhkəmə bunun səbəbini izah etməlidir. Xüsusi hallarda, xüsusən də uşaq öz maraqlarını və təcrübələrini aydın şəkildə ifadə edə bildikdə, onun fikri qərarda əhəmiyyətli çəkiyə malik ola bilər.

Uşaq həmçinin məhkəmə prosesində öz səsini gücləndirmək üçün xüsusi kurator təyin edilməsini tələb edə bilər və ya müəyyən hallarda qəyyumluq qaydasının dəyişdirilməsi üçün məhkəməyə öz tələbini təqdim edə bilər.

Hazırda valideyn olaraq nə edə bilərsiniz?

Hüquqi qaydalar aydındır, lakin münaqişənin ortasında onlar özlərini uzaqda hiss edə bilərlər. Bu vəziyyətdə hər bir valideynin ata biləcəyi praktik addımlar:

Hər şeyi sənədləşdirin. Qəyyumluq razılaşmasına əməl olunmayan hər bir halın mesajlarını, elektron poçtlarını və yazılı qeydlərini saxlayın. Tarix, vaxt, nəyin razılaşdırıldığı və əslində nəyin baş verdiyi. Bu, gələcək məhkəmə işinin əsasını təşkil edir.

Strukturlaşdırılmış ünsiyyət kanalından istifadə edin. Birgə valideynlik tətbiqi yalnız praktik deyil, həm də qanuni olaraq tələb oluna bilər. Birindən istifadə edin və bütün mesajları saxlayın.

Hərəkət etməzdən əvvəl hüquqi məsləhət alın. Digər valideynin pozuntuda olub-olmadığından əmin deyilsiniz? Hər hansı bir addım atmazdan əvvəl ailə hüququ üzrə vəkildən vəziyyəti qiymətləndirməsini istəyin. Tələsik hərəkətlər əks nəticə verə bilər.

Uşağınızın maraqlarına diqqət yetirin. Məhkəmə həmişə uşağın maraqları baxımından qərar verir. Bunu sadəcə şəxsi məyusluğunu ifadə etmək əvəzinə, inandırıcı şəkildə sübut edə bilən valideyn proseslərdə daha etibarlıdır.

Problem yaranarsa, gözləməyin. Gecikmə münaqişələri daha da böyüdür və uşaqlar üçün daha zərərlidir. Qəyyumluq qaydasına əməl olunmazsa, tədbir görün.

Tez-tez verilən suallar (FAQ)

S: Digər valideyn qəyyumluq qaydasına əməl etmədikdə cərimə tətbiq oluna bilərmi?

Bəli, amma yalnız məhkəmədən açıq şəkildə tələb etdiyiniz təqdirdə. Məhkəmə avtomatik olaraq cərimə ödənişləri tətbiq etmir. Siz ərizə təqdim etməli və digər valideynin məhkəmə qərarına əməl etmədiyini sübut etməlisiniz. Üzrlü səbəb olmadan ardıcıl olaraq riayət etməmə halları olduqda, bu tələb əksər hallarda təmin edilir (Mülki Prosessual Məcəllənin 611a maddəsi).

S: Məhkəmə məni birgə valideynlik tətbiqi vasitəsilə ünsiyyət qurmağa məcbur edə bilərmi?

Bəli. Valideynlər arasında ünsiyyət ciddi şəkildə pozulubsa və uşağın maraqları bunu tələb edirsə, məhkəmə məhkəmə qərarının bir hissəsi olaraq müəyyən bir ünsiyyət üsulunu təyin edə bilər. Niderland məhkəmələri tərəfindən yüksək münaqişəli vəziyyətlərdə birgə valideynlik tətbiqləri getdikcə daha çox təyin olunur.

S: Uşaq dəstəyinin artıq hazırkı vəziyyətimi əks etdirmədiyini düşünsəm nə edim?

Məhkəməyə dəyişiklik tələbi ilə müraciət etmək hüququnuz var. İş yerinin itirilməsi, yeni gəlir əldə edilməsi və ya qəyyumluq qaydasında dəyişiklik kimi hallarda müvafiq dəyişiklik olduqda, aliment tənzimlənə bilər (Maddə 1:401, 1:406 Hollandiya Mülki Məcəlləsi). Məhkəmə uşağın maraqları ilə bağlı vəziyyəti əsas prinsip kimi yenidən qiymətləndirəcək.

S: Nəzarət əmri nə vaxt tətbiq olunur?

Nəzarət qərarı uşağın inkişafı həqiqətən risk altında olduqda və könüllü dəstək xidmətləri yetərli olmadıqda tətbiq olunur. Bu, valideyn üçün cəza deyil, qoruyucu tədbirdir. Nəzarət qərarının zəruri olub-olmadığına uşaqların işləri üzrə hakim qərar verir (Maddə 1:255 Hollandiya Mülki Məcəlləsi).

S: Müstəqil ekspert qiymətləndirməsi tələb edə bilərəmmi?

Bəli. Məhkəmədən ekspert qiymətləndirməsi təyin etməsini xahiş edə bilərsiniz (CPM-in 810a maddəsi). Məhkəmə, uşağın maraqları buna qarşı çıxmadığı təqdirdə, bu tələbi kifayət qədər konkret olduqda, prinsipcə təmin etməlidir. Hollandiya Ali Məhkəməsi təsdiqləyib ki, məhkəmə sadəcə kifayət qədər məlumatlı olduğunu düşündüyü üçün belə bir tələbi rədd edə bilməz.

S: Digər valideyn qəyyumluq əlaqəsini tamamilə rədd edə bilərmi?

Qəyyumluq əlaqəsinin rədd edilməsi yalnız ciddi şəkildə müəyyən edilmiş əsaslarla mümkün olan həddindən artıq tədbirdir: uşağa ciddi zərər vurulması, valideynin yararsızlığı və ya uşağın ciddi etirazları (12 yaşından etibarən). Məhkəmə subsidiarlıq və mütənasiblik prinsiplərini tətbiq etməli və əsaslandırmalıdır (Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:377a maddəsi). Qərar kifayət qədər əsaslandırılmadığı təqdirdə apelyasiya şikayəti verilə bilər.

S: Uşağımın qəyyumluq tənzimləməsi barədə eşidilmək hüququ varmı?

On iki yaş və yuxarı uşaqların özləri ilə bağlı məhkəmə proseslərində fikirlərini ifadə etmək üçün qanuni hüquqları var (CPM-in 809-cu maddəsi). Məhkəmə onların fikirlərini ciddi qəbul etməlidir, lakin onları izləmək məcburiyyətində deyil. Öz maraqlarını başa düşə bilən hesab edildikdə, daha kiçik uşaqlar da dinlənilə bilər.

S: Xüsusi kurator nədir və nə vaxt təyin olunur?

Xüsusi kurator, uşağın maraqları valideynlərin maraqları ilə ziddiyyət təşkil etdiyi hallarda uşağı qanuni olaraq təmsil edən şəxsdir (Maddə 1:250 Hollandiya Mülki Məcəlləsi). Kurator yalnız uşağın maraqları naminə fəaliyyət göstərir və valideynin tələbi ilə və ya məhkəmə tərəfindən təyin edilə bilər.

S: Məhkəmə müəyyən bir tövsiyəyə niyə əməl etdiyini kifayət qədər izah etməzsə, nə edə bilərəm?

Qərardan sonra üç ay ərzində Apelyasiya Məhkəməsinə apelyasiya şikayəti verə bilərsiniz (Mülki Prosessual Məcəllənin 806-cı maddəsi). Apelyasiya üçün əsas kimi kifayət qədər əsaslandırmanın olmaması göstərilə bilər. Əgər Apelyasiya Məhkəməsi də qərarını kifayət qədər əsaslandırmazsa, Ali Məhkəmədə kassasiya qaydası tətbiq edilə bilər (Mülki Prosessual Məcəllənin 398-ci maddəsi).

S: Valideynlərdən biri uşağı icazəsiz xaricə apararsa nə olar?

Birgə qəyyumluq olduqda, hər hansı bir köçürmə üçün digər valideynin razılığı tələb olunur (Maddə 1:253a Niderland Mülki Məcəlləsi). İcazəsiz beynəlxalq köçürmə hallarında, qalan valideyn Beynəlxalq Uşaq Oğurluğu haqqında Haaqa Konvensiyasına əsasən uşağın qaytarılması üçün müraciət edə bilər. Məhkəmə sonda uşağın maraqlarına əsaslanaraq qərar verir.

Nəticə

Hollandiyanın hüquq sistemi valideynlərə uşaqlarının hüquqlarını qorumaq üçün geniş çeşiddə vasitələr təqdim edir - hətta digər valideyn əməkdaşlıq etmədikdə belə. Cərimə ödənişlərindən nəzarət qərarlarına, xüsusi kuratorlardan müstəqil ekspert qiymətləndirmələrinə qədər: qanun konkret problemlər üçün konkret həllər təqdim edir.

Əsas məsələ bilik və hərəkətdir. Nəyin mümkün olduğunu bilənlər məqsədyönlü şəkildə hərəkət edə bilərlər. Gecikənlər münaqişənin böyüməsi üçün yer verirlər - uşaq isə əsas qurbandır.

Vəziyyətinizdən əmin deyilsiniz? Yoxsa qəyyumluq tənzimləməsinin sadəcə işləmədiyi və necə davam edəcəyinizi bilmədiyiniz bir nöqtəyə çatmısınız? Əlaqə Law & MoreAilə hüququ üzrə mütəxəssislərimiz sizə addım-addım — hüquqi cəhətdən dəqiq və şəxsən sadiq — rəhbərlik edəcəklər.

Hüquqi mənbələr

Maddə 1:377a Hollandiya Mülki Məcəlləsi — Qəyyumluq əlaqəsi hüququ və vəzifəsi; əlaqənin rədd edilməsi

Maddə 1:253a Hollandiya Mülki Məcəlləsi — Birgə qəyyumluqla bağlı mübahisələr

Maddə 1:250 Hollandiya Mülki Məcəlləsi — Xüsusi kurator

Maddə 1:255 Hollandiya Mülki Məcəlləsi — Nəzarət əmri

Maddə 1:401 Hollandiya Mülki Məcəlləsi — Dəyişən şəraitdə alimentin dəyişdirilməsi

Maddə 1:406 Hollandiya Mülki Məcəlləsi — Dəstək; məhkəmə tərəfindən dəyişiklik

CPM-in 611a maddəsi — Cərimə ödənişi

CPM-in 809-cu maddəsi — Yetkinlik yaşına çatmayanların dinlənilmək hüququ

CPM-in 810a maddəsi — Ailə hüququ işlərində ekspert qiymətləndirməsi

CPM-in 812-ci maddəsi — Məhkəmə qərarlarının icrası

CPM-in 806-cı maddəsi — Məhkəmə qərarlarından apelyasiya şikayəti

CPM-in 398-ci maddəsi — Kassasiya

Beynəlxalq Uşaq Oğurluğu haqqında Qanunun İcrası

AB Tənzimləməsi Brüssel II-ter

ECLI:NL:HR:2014:91 — Qəyyumluqdan imtina əlaqəsi; subsidiarlıq

ECLI:NL:HR:2023:1459 — Cərimə ödənişi ilə bağlı saxlama tənzimləməsi

ECLI:NL:HR:2014:2632 — Ekspert qiymətləndirməsi; məhkəmənin öhdəliyi

ECLI:NL:HR:2020:961 — Ekspert qiymətləndirməsi; məsləhətlərin ölçülməsi

ECLI:NL:HR:2016:2709 — Uşaqlarla birlikdə köçürülmə; razılıq tələb olunur

ECLI:NL:HR:2021:1513 — İcazəsiz köçürülmə; geri qaytarma əmri