Alternativ mübahisələrin həlli: mübahisənin məhkəməsiz həlli

Bəli, Hollandiyada mübahisələrin əksəriyyəti məhkəmə qərarı olmadan həll edilə bilər: tələb məktubu və öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi barədə bildiriş, vasitəçilik, məcburi məsləhət (bindend advies) və ya arbitraj vasitəsilə. Əsas istisna bir şeyin dərhal dayandırılmalı olduğu və ya digər tərəfin sadəcə cavab vermədiyi hallardır; bu halda məhkəmə qarşısında qısamüddətli icraat (kort geding) adətən daha sürətli yoldur.

Tələb məktubunu təsirli edən nədir?

Mübahisələrin əksəriyyəti məhkəmədə deyil, yazışmalarda başa çatır. İşə yarayan məktub konkretdir: nəyin razılaşdırıldığı, nəyin yerinə yetirilmədiyi, nəyin tələb olunduğu və nə vaxta qədər.

Ödəniş və ya icra gecikdirildikdə, öhdəliyin yerinə yetirilməməsi barədə bildiriş (ingebrekestelling) son bir son tarix təyin edir və sonradan zərərin ödənilməsini tələb edə və ya müqaviləni ləğv edə biləcəyiniz hüquqi vəziyyət yaradır (Niderland Mülki Məcəlləsinin 6:82-ci maddəsi, BW). Bu, bütün prosesin ən ucuz addımıdır və ən çox buraxılan addımdır.

Vasitəçilik nə vaxt işləyir?

Mediasiyada qərəzsiz vasitəçi sizə və digər tərəfə öz razılaşmanıza çatmağa kömək edir. Heç bir şey məcburi deyil; razılaşdığınız şey razılaşma müqaviləsində qeyd olunur və sonra müqavilə kimi qüvvəyə minir.

Vasitəçilik, qorumağa dəyər münasibətləriniz olduqda - kommersiya tərəfdaşları, işəgötürən və işçi, həmmüəlliflər - və hər iki tərəfin öz maraqlarını ifadə edib müdafiə edə bildiyi yerlərdə yaxşı işləyir. Güclərin ciddi şəkildə tarazsızlığı olduqda, tərəflərdən birinin faktları anlamadığı və ya razılaşma əvəzinə presedentə ehtiyac duyulduğu yerlərdə bu, daha az yaxşı işləyir. Məxfilik apellyasiyanın bir hissəsidir: vasitəçilik müqaviləsində hər iki tərəf vasitəçilikdə deyilənlərin orada qalmasını öhdəsinə götürür. Vasitəçilikdə əldə edilən razılaşma adətən 7:900 BW maddəsinə əsasən razılaşma müqaviləsində (vaststellingsovereenkomst) təsbit edilir.

Məcburi məsləhət (məsləhət bağlamaq) nədir?

Məcburi məsləhətə əsasən, siz və digər tərəf mübahisəni həll etmək üçün üçüncü tərəfdən xahiş edir və həmin qərara əvvəlcədən razılaşırsınız. Bu, məhkəmə deyil, müqavilə xarakterlidir: nəticə, razılaşdığınız üçün qüvvəyə minir və BW-nin 7:904-cü maddəsinə əsasən, məhkəmə yalnız məcburiliyin ağlabatanlıq və ədalət standartlarına görə qəbuledilməz olduğu hallarda, məsələn, prosedur ciddi qüsurlu olduğu üçün ləğv edəcək.

Bu, sürətli və qeyri-rəsmidir və texniki qiymətləndirmə mübahisələrinə və De Geschillencommissie-nin istehlakçı şikayətləri şuralarına uyğundur. Özü birbaşa tətbiq edə biləcəyiniz bir sənəd yaratmır; icra hələ də məhkəməni tələb edir.

Niyə müqavilələrə arbitraj bəndi daxildir?

Arbitraj məcburi qərar verən özəl tribunaldır; Hollandiya arbitrajı, Rv-nin 1020-ci maddəsindəki arbitraj müqaviləsindən başlayaraq, Mülki Prosessual Məcəllənin (Rv) 4-cü kitabı ilə tənzimlənir. Tərəflər ixtisaslaşmış qərar qəbul edən, məxfilik və ya Nyu-York Konvensiyasına əsasən sərhədlərarası qüvvədə olan qərarı istədikləri yerdə onu seçirlər - sonuncu səbəb əksər beynəlxalq müqavilələrdə arbitraj bəndinin olmasının əsas səbəbidir.

Güzəştlər realdır: arbitraj adətən birinci instansiya məhkəmə işindən daha baha başa gəlir və tərəflər arbitraj apelyasiyasında razılığa gəlmədikcə mahiyyəti üzrə apelyasiya verilmir (Rv-nin 1061a-1061l maddələri). Dövlət məhkəməsi qərarı yalnız məhdud əsaslarla ləğv edə bilər (Rv-nin 1064-1068 maddələri). Arbitraj bəndi müqavilə imzalanarkən edilən bir seçimdir, ona görə də onu sonradan deyil, lazım olduqdan əvvəl oxumağa dəyər.

Xülasə icraatı (kort geding) nə vaxt kömək edir?

İndi bir şeyin dayandırılması lazım olduğu yerlərdə - davam edən pozuntu, qanunsuz nəşr, biznesinizi təhdid edən ödənilməmiş faktura - 254-260-cı maddələrə əsasən qısamüddətli icraatlar Rv-nin ilkin yardım hakimindən (voorzieningenrechter) həftələr, bəzən günlər ərzində icra edilə bilən qərar çıxara bilər.

Təcili maraq göstərməlisiniz və qərar müvəqqətidir: hər iki tərəf yenə də mahiyyəti üzrə məhkəmə prosesinə başlaya bilər. Bu, hələ də məhkəmə çəkişməsidir, lakin sürətlidir və yaratdığı təzyiq tez-tez qərar verilməmişdən əvvəl razılaşmaya səbəb olur.

Düzgün marşrutu necə seçirsiniz?

Üç sual məsələni həll edir, üçüncüsü isə praktikada birinci gəlir. Sürətə, qorunan münasibətə, yoxsa presedentə ehtiyacınız varmı? Mübahisə faktlar və rəqəmlərlə bağlıdır, yoxsa müqavilənin təfsiri ilə bağlıdır? Müqavilədə artıq nə deyilir - arbitraj bəndi və ya təyin olunmuş şikayət şurası sizin üçün seçim etmiş ola bilər.

Mübahisənin həllində sizin üçün nə edə bilərik?

Mülki hüquqşünaslarımız mübahisənizə uyğun yolu seçməyinizə və sonra onu seçməyinizə kömək edəcəklər.

• Hər hansı bir addım atmazdan əvvəl arbitraj bəndi, məcburi məsləhət bəndi və ya şikayət şurası üçün müqavilənizi oxuyuruq.
• Tələb məktubunu və öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi barədə bildirişi dəqiq son tarixlə hazırlayırıq.
• Sizi vasitəçiliyə hazırlayırıq və nəticəni qeyd edən barışıq müqaviləsini tərtib edirik.
• Biz arbitraj və məcburi məsləhət prosedurları aparırıq və ya qəbuledilməz olan qərara və ya məsləhətə etiraz edirik.
• Bir şey dərhal dayandırılmalı olduqda, biz xülasə icraatına başlayırıq.

xülasə

• İcra gecikdirildiyi təqdirdə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi barədə bildiriş daxil olmaqla dəqiq tələb məktubu əksər mübahisələri həll edir və ən az xərc tələb edir.
• Vasitəçilik, münasibətlərin qorunub saxlanılmasına dəyər olduğu və hər iki tərəfin öz maraqlarını ifadə edə biləcəyi mübahisələr üçün istifadə olunur.
• Məcburi məsləhət sürətli, qeyri-rəsmi və müqaviləli nəticə verir, lakin özü-özlüyündə icra edilə bilən bir hüquq yaratmır.
• Arbitraj, adətən mahiyyəti üzrə apellyasiya şikayəti vermədən, daha yüksək qiymətə ixtisaslaşmış, məxfi və sərhədlərarası icra edilə bilən bir qərar verir.
• Xülasə icraatı, bir şeyin dərhal dayandırılması lazım olduğu və çox vaxt məhkəmə qərarından əvvəl razılaşmaya aparan bir yoldur.

Tez-tez soruşulan suallar