Hollandiyada boşanma: prosedur necə işləyir və nə qədər başa gəlir

Niderlandda nikahı bitirmək üçün məhkəmə qərarı lazımdır: vəkil ərizə təqdim edir, məhkəmə boşanmanı təmin edir və qərar daha sonra bələdiyyədə qeydiyyata alınır. Günahınızı sübut etməyə və əvvəlcə ayrı yaşamağa ehtiyacınız yoxdur; məhkəmə yoluna yeganə istisna, razılaşma ilə ləğv edilə bilən yetkinlik yaşına çatmayan uşaqları olmayan qeydiyyatdan keçmiş ortaqlıqdır.

Bu əsas məsələnin ətrafında adətən ən vacib olan tənzimləmələr dayanır: uşaqlar, ailə evi, pensiya, aliment və əmlakın bölüşdürülməsi. Hansı qaydaların tətbiq olunması vətəndaşlığınızdan, adi yaşayış yerinizdən, nikah tarixinizdən və nikah əmlak rejiminizdən asılıdır. Bu təlimat çərçivəni, ərizənin verilməsindən qeydiyyata qədər proseduru və hollandiyalı olmayan həyat yoldaşları üçün əlavə məqamları əhatə edir.

Hollandiya qanunlarına əsasən hansı əsasla boşanmaq olar?

Yalnız bir səbəb var: nikahın dönməz şəkildə dağılması ( duurzame ontwrichting ). Həyat yoldaşınızın günahkar olduğunu göstərməyə ehtiyac yoxdur.

Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:151-ci maddəsi bunu nikahın o dərəcədə pozulduğu və birlikdə yaşamağa davam etməyin artıq ağlabatan şəkildə gözlənilmədiyi bir vəziyyət kimi təsvir edir. Hollandiyada günahkarlıq sistemi yoxdur. Boşanmanın özünün həyata keçirilməsi üçün zina, maliyyə idarəçiliyinin pozulması və ya çətin xarakterin müəyyən edilməsinə ehtiyac yoxdur. Nikah dövründə davranış, aliment, uşaqlar üçün tədbirlər, aktivlərin bölünməsi və sübut məsələləri kimi, onunla yanaşı həll edilən məsələlərlə də əlaqəli ola bilər.

Praktikada bu hədd aşağıdır. Əgər həyat yoldaşlarından biri nikahın pozulduğunu bildirirsə, məhkəmə nadir hallarda konkret hadisənin sübutunu tələb edir, buna görə də istəməyən həyat yoldaşı nadir hallarda boşanmanın qarşısını ala bilər. İstəməyən həyat yoldaşının edə biləcəyi şey nəticələri mübahisələndirməkdir ki, bu da boşanmanı qeyri-mümkün deyil, uzun və bahalı edir.

Hollandiyada kim boşanma üçün müraciət edə bilər?

Əgər Hollandiya məhkəməsinin Avropa qanunlarına əsasən yurisdiksiyası varsa, bu yurisdiksiya adətən sizin və ya həyat yoldaşınızın yaşadığı yerdən irəli gəlirsə, burada müraciət edə bilərsiniz. Ortaq vətəndaşlıq da kifayət edə bilər, hətta heç biriniz Hollandiyada yaşamasanız belə.

Yurisdiksiya, 1 avqust 2022-ci ildə Brüssel II-bis-i əvəz edən Brüssel II-ter kimi tanınan (AB) 2019/1111 saylı Əsasnamə ilə tənzimlənir. Maddə 3 alternativ əsasları müəyyən edir. Hollandiya məhkəmələri, digər hallarla yanaşı, aşağıdakı hallarda da yurisdiksiyaya malikdir:

• hər iki həyat yoldaşı daimi olaraq Hollandiyada yaşayır;
• həyat yoldaşları sonuncu dəfə burada birlikdə yaşayıblar və onlardan biri hələ də yaşayır;
• cavabdeh burada yaşayır;
• ərizəçi müraciət etməzdən dərhal əvvəl ən azı bir il burada yaşayıb;
• Hollandiya vətəndaşı olan ərizəçi ərizə verməzdən dərhal əvvəl ən azı altı ay burada yaşayıb; və ya
• hər iki həyat yoldaşının Hollandiya vətəndaşlığı var.

Evləndiyiniz yer özlüyündə yurisdiksiya əsası deyil. Xaricdə bağlanmış nikah Hollandiya məhkəməsi tərəfindən tamamilə ləğv edilə bilər. Heç bir üzv dövlətin Əsasnaməyə əsasən yurisdiksiyası olmadığı təqdirdə, Hollandiyanın qalan prosedur qaydaları Hollandiya məhkəməsinin işə baxa biləcəyini müəyyən edir.

Hollandiya məhkəməsi boşanmaya hansı qanunu tətbiq edir?

Yurisdiksiya və tətbiq olunan qanun ayrı-ayrı məsələlərdir. Niderland III Roma Əsasnaməsində iştirak etmir, buna görə də boşanmaya tətbiq olunan qanun Niderlandın beynəlxalq özəl hüququndan irəli gəlir: Niderland Mülki Məcəlləsinin 10:56-cı maddəsi.

10:56-cı maddəyə əsasən, boşanmanın verilib-verilməməsi və hansı əsaslarla baş verməsi, bir qayda olaraq, Hollandiya qanunvericiliyi ilə müəyyən edilir. Məhkəmə ortaq xarici vətəndaşlığın qanununu yalnız ər-arvad prosesdə həmin qanunu birlikdə seçdikdə, bir ər-arvad onu seçib digəri etiraz etmədikdə və ya bir ər-arvad onu seçib və hər ikisinin həmin ölkə ilə həqiqi sosial əlaqəsi olduqda tətbiq edir. Belə bir seçim ərizədə və ya müdafiə bəyanatında açıq və ya başqa şəkildə kifayət qədər aydın olmalıdır. Buna görə də, əksər hallarda Hollandiya məhkəməsi vətəndaşlığından asılı olmayaraq, burada yaşayan cütlüyə Hollandiyanın boşanma qanununu tətbiq edəcək.

Nikah əmlakına, pensiyalara və alimentə tətbiq edilən qanun digər sənədlərlə müəyyən edilir və başqa bir ölkənin qanunu ola bilər. Buna görə də pulla bağlı nəticə boşanmanın öz nəticəsindən fərqlənə bilər. Sərhədlərarası işin xüsusi çətinliklərini Hollandiyada beynəlxalq boşanma haqqında məqaləmizdə qeyd etmişik.

Birgə və ya birtərəfli ərizə təqdim etməlisiniz?

Əgər siz və həyat yoldaşınız hər şeydə razısınızsa, birgə ərizə adətən daha sürətli və daha ucuzdur. Əgər razı deyilsinizsə, biriniz təkbaşına ərizə verir və məhkəmə mübahisəli qalan məsələyə qərar verir.

Birgə ərizədə, ya hər ikinizin adından çıxış edən tək bir vəkil, ya da boşanma vasitəçisi vasitəsilə birlikdə razılığa gəlirsiniz. Daha sonra imzalanmış barışıq müqaviləsi ilə birlikdə bir ərizə təqdim edirsiniz. Vasitəçilik danışıqlar yoludur, prosedurun əvəzi deyil: razılaşdığınız hər şey imzalamadan əvvəl qanuni olaraq nəzərdən keçirilməlidir və ərizənin özü həmişə vəkil tərəfindən təqdim edilməlidir. Mübahisəli heç bir şey olmadığı üçün adətən dinləmə keçirilmir və məhkəmə sənədlərə əsasən qərar verir.

Birtərəfli ərizədə həyat yoldaşlarından biri ərizə təqdim edir, digərinə isə rəsmi olaraq təqdim olunur. Cavabdeh ərizəni qəbul edə bilər və bu halda məsələlər yenə də tez bir zamanda həll edilə bilər. Alternativ olaraq, cavabdeh müdafiə bəyanatı təqdim edir və prosedur qaydaları çərçivəsində aliment, uşaqlar və ya aktivlərin bölünməsi ilə bağlı əks tələblər irəli sürür. Daha sonra məhkəmə iclas təyin edəcək. İcraat davam edərkən tənzimləmələrə ehtiyac olarsa, evin istifadəsi, müvəqqəti aliment və uşaqların harada yaşayacağı ilə bağlı müvəqqəti tədbirlər tələb edə bilərsiniz.

Boşanma proseduru addım-addım necə işləyir?

Prosedur ilk məsləhətləşmədən, ərizə və (lazım gələrsə) dinləmədən məhkəmə qərarına və bələdiyyədə qeydiyyata qədər davam edir. Nikah yalnız qeydiyyatla başa çatır.

Addım 1: məsləhətləşmə və hazırlıq

İlk addım yurisdiksiyanı və tətbiq olunan qanunu qiymətləndirən və sizə hansı yolu seçəcəyiniz barədə məsləhət verən boşanma vəkili ilə görüşdür . Şəxsiyyət vəsiqəsini, nikah şəhadətnaməsini, uşaqların doğum haqqında şəhadətnamələrini, son gəlir sənədlərini, aktiv və borcların icmalını və nikahdan əvvəlki şərtləri gətirin. Bu əsasda birgə və ya birtərəfli ərizə arasında seçim edə bilərsiniz.

Addım 2: Ərizə təqdim etmək

Vəkil ərizəni hazırlayır. Birgə prosedurda barışıq müqaviləsi və valideynlik planı əlavə olunur. Ərizə ərizəçinin yaşadığı yerin rayon məhkəməsinə təqdim olunur; Niderlandda on bir rayon məhkəməsi var. Məhkəmə rüsumu ( griffierecht ) hökumət tərəfindən müəyyən edilir və hər il indeksləşdirilir, aşağı gəlirli insanlar üçün isə azaldılmış dərəcə tətbiq olunur.

Addım 3: müdafiə, uşaqlar və dinləmə

Birtərəfli işdə cavabdehə müdafiə iddiası qaldırmaq üçün adətən altı həftə vaxt verilir. Yetkinlik yaşına çatmayan uşaqlar olduqda, məhkəmə valideynlik planını araşdırır və Uşaq Baxımı və Müdafiəsi Şurasını ( Raad voor de Kinderbescherming ) cəlb edə bilər. Məhkəmə zəruri hesab edərsə, dinləmə keçirilir.

Məhkəmələr səkkiz yaş və yuxarı uşaqları məktubla hakimlə söhbətə ( kindgesprek ) dəvət edirlər. Aliment işlərində dəvətnamə on altı yaş və yuxarı uşaqlara verilir. Kiçik uşaqlar məhkəmənin qərarı ilə dinlənilə bilər. Daha sonra məhkəmə qərarını verir, nikahı ləğv edir və mübahisəli olaraq qalan hər hansı nəticələr barədə qərar çıxarır.

Addım 4: apelyasiya müddəti və qeydiyyat

Qərar hələ nikahı ləğv etmir. Hər iki ər-arvadın apelyasiya şikayəti vermək üçün üç ayı var. Boşanma yalnız qərar bələdiyyənin nikah reyestrinə daxil edildikdən sonra qüvvəyə minir. Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:163-cü maddəsi qərarın verildiyi tarixdən altı ay ərzində deyil, altı ay ərzində qeydiyyata alınmasını tələb edir. Əgər bu müddət istifadə olunmazsa, qərar qüvvəsini itirir və praktikada boşanma üçün yenidən müraciət edilməli olur.

Hər ikiniz razılaşdığınız təqdirdə, apelyasiya hüququndan imtina etmək üçün razılıq aktı ( akte van berusting ) imzalaya bilərsiniz. Qeydiyyat demək olar ki, dərhal baş verə bilər. Qeydiyyat nəticəsində şəxsi qeydlər bazası yenilənir, lakin həlledici olan nikah reyestrindəki qeyddir.

Hansı sənədlərə ehtiyacınız var?

Hansı yolu seçməyinizdən asılı olmayaraq, ərizə üçün müəyyən sənədlər dəsti tələb olunur. Onları erkən toplayın: itkin çıxarış faylı həftələrlə saxlaya bilər.

• Evləndiyiniz bələdiyyə tərəfindən verilmiş nikah qeydiyyatından çıxarışın əsli
• Şəxsi qeydlər bazasından çıxarış (basisregistratie personen) hər biriniz üçün
• 18 yaşdan kiçik uşaqların doğum haqqında şəhadətnamələrinin surətləri
• Nikah dövründə yaranan aktivlərə, borclara və pensiya hüquqlarına ümumi baxış
• Əgər bağlamısınızsa, nikahdan əvvəlki və ya tərəfdaşlıq müqaviləsi

Barışıq müqaviləsinə və valideynlik planına nə daxildir?

Razılaşma müqaviləsində maliyyə tənzimləmələri, valideynlik planında isə uşaqlar üçün tənzimləmələr qeyd olunur. Yalnız valideynlik planı məcburidir və yalnız birgə nəzarət altında azyaşlı uşaqlarınız olduqda.

Barışıq müqaviləsi ( echtscheidingsconvenant ) aktivlərin və borcların necə bölündüyünü, həyat yoldaşının alimentinin ödənilib-ödənilmədiyini, evə və ipoteka kreditinə nə baş verdiyini və pensiya hüquqlarının necə həll olunduğunu müəyyən edir. Bu müqavilə olmadan məhkəmə açıq məsələləri həll edir və siz illər sonra hər ikiniz mübahisələrə məruz qalırsınız. Məhkəmənin qərarına daxil etdiyi şərtlər məhkəmə qərarı kimi qüvvəyə minir; ondan kənar şərtlər sizi müqavilə kimi məcbur edir.

Hollandiya Mülki Prosessual Məcəlləsinin (Rv) 815-ci maddəsinə əsasən, valideynlik planı hər bir uşağın əsasən harada yaşayacağını, qayğı və təmasın necə bölündüyünü, bir-birinizə necə məsləhətləşdiyinizi və məlumat verdiyinizi və uşaqların xərclərinin necə ödənildiyini müəyyən edir. Valideynlik planı olmayan ərizədə razılaşmanın niyə mümkün olmadığını izah etmək lazımdır. Praktikada məhkəmələr ərizəni qəbuledilməz elan etməkdənsə, valideynlərdən planı tamamlamağı və ya Uşaq Baxımı və Müdafiə Şurasını cəlb etməyi xahiş edirlər.

Boşanma öz-özlüyündə valideyn səlahiyyətlərini dəyişdirmir: hər iki valideyn birgə səlahiyyətləri saxlayır və tək səlahiyyət yalnız Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 1:251a maddəsində göstərilən məhdud hallarda verilir. Hollandiyada uşaq qəyyumluğu qanunlarına dair bələdçimiz səlahiyyət və yaşayış yerini daha ətraflı izah edir.

Maliyyə baxımından nəyi həll etmək lazımdır?

Əmlakınızı bölüşdürməli, pensiya hüquqlarınızla məşğul olmalı və razılaşmalı və ya məhkəmədən aliment barədə qərar verməsini istəməlisiniz. Hansı əmlak rejiminin tətbiq olunması əsasən evləndiyiniz vaxtdan asılıdır.

Əmlak necə bölünür?

1 yanvar 2018-ci il tarixində və ya ondan sonra bağlanan nikahlar üçün məhdud əmlak ortaqlığı tətbiq olunur. Nikah dövründə əldə edilən aktivlər və borclar ortaqdır, nikahdan əvvəlki əmlak, hədiyyələr və miras şəxsi olaraq qalır. Bu tarixdən əvvəl bağlanan nikahlar, mülki hüquq notariusu qarşısında nikahdan əvvəlki şərtlər razılaşdırılmadığı təqdirdə, demək olar ki, hər şeyin ortaq olduğu köhnə ümumi əmlak ortaqlığına aiddir.

Nikahdan əvvəlki şərtlər nikah dövründə də müəyyən edilə və ya dəyişdirilə bilər. Bu halda çox şey onlardakı hər hansı bir razılaşma bəndinin illər ərzində həqiqətən tətbiq edilib-edilməməsindən asılıdır. Dövri razılaşma bəndi heç vaxt tətbiq edilmədikdə, toplanan sərvət yenə də bir icma mövcud olmuş kimi bölünməli ola bilər. Müəssisələr, səhmlər və borclar hər biri qiymətləndirmə və bölüşdürmə ilə bağlı öz suallarını ortaya qoyur. Beynəlxalq cütlüklər üçün (AB) 2016/1103 saylı Qayda, iştirakçı AB üzv dövlətlərində 29 yanvar 2019-cu il tarixində və ya ondan sonra bağlanan nikahlar üçün tətbiq olunan nikah əmlakı qanununu müəyyən edir. Əvvəlki nikahlar üçün köhnə münaqişə qaydaları və ya o zaman verilən qanun seçimi vəziyyətə təsir göstərə bilər.

Pensiya hüquqları ilə nə baş verir?

Nikah dövründə toplanan qocalıq pensiyası prinsipcə bərabərləşdirilir: hər bir həyat yoldaşı digərinin həmin dövrdə topladığı məbləğin yarısını almağa haqq qazanır. Nikahdan əvvəl toplanan pensiya bu məbləğdən kənara çıxır. Sağ qalanın pensiyası xüsusi partnyorun pensiyası kimi ayrıca hesablanır. Nikahdan əvvəlki şərtlərinizdə və ya razılaşma müqavilənizdə fərqli bir tənzimləmə barədə razılığa gələ bilərsiniz.

Əgər pensiya administratoruna boşanmadan sonrakı iki il ərzində məlumat verilərsə, hər birinizə payınız birbaşa fond tərəfindən ödənilə bilər. Bu müddət buraxılarsa, hüquq özü itirilmir, lakin bu, keçmiş həyat yoldaşları arasında həll edilməlidir ki, bu da xeyli çətinlik yaradır.

Həyat yoldaşının saxlanması nə qədər davam edir?

Həyat yoldaşının aliment tələbi, həyat yoldaşının özünün kifayət qədər vəsaiti olmadan tələb oluna bilər. 1 yanvar 2020-ci il tarixində və ya ondan sonra başlayan məhkəmə prosesləri üçün standart müddət nikah müddətinin yarısı, maksimum isə beş ildir.

İstisnalar vacibdir. Nikah on beş ildən çox davam etdikdə və alıcı on il ərzində dövlət pensiya yaşına çatdıqda, aliment həmin yaşa qədər tətbiq oluna bilər. On iki yaşdan kiçik uşaqlar olduqda, bu, ən kiçiyi on iki yaşına çatana qədər tətbiq oluna bilər. Keçid qaydası 1 yanvar 1970-ci il tarixində və ya ondan əvvəl doğulmuş və on beş ildən çox davam etmiş nikah alıcılarına tətbiq olunur. Buna görə də hansı rejimin tətbiq olunması ərizənin təqdim olunma tarixindən, nikahın müddətindən və tərəflərin və uşaqların yaşlarından asılıdır. Həyat yoldaşının alimenti ödəyici üçün çıxılır və alıcı üçün gəlir kimi vergiyə cəlb edilir.

Uşaq alimenti necə hesablanır?

Uşaq alimenti, Trema normaları kimi tanınan Expertgroep Alimentatienormen qaydalarına əsasən hesablanır. Bunlar uşağın ehtiyaclarını hər bir valideynin ödəmə qabiliyyəti ilə müqayisə edir və hər bir valideynin faktiki olaraq göstərdiyi qayğı payını nəzərə alır. Öhdəlik uşaq on səkkiz yaşına çatana qədər qüvvədədir. Daha sonra iyirmi bir yaşına çatana qədər yaşayış və təhsil xərclərinə töhfə vermək vəzifəsi olaraq davam edir və bu məbləğ birbaşa gənc yetkinə ödənilməlidir. Uşaq alimenti ödəyici üçün çıxılmır və alıcı üçün vergi tutulmur.

Ailənin evi və ipoteka krediti ilə nə baş verir?

Birgə mülkiyyətdə olan ev ya satılmalı, ya da biriniz tərəfindən mənimsənilməlidir və mənimsənmə bankın digər həyat yoldaşını ipotekadan azad etməsini tələb edir. Məhkəmə bankı buna məcbur edə bilməz.

Ailə evi çox vaxt bütün boşanmanın tempini müəyyən edir. Evdə yaşayan həyat yoldaşı boşanma qeydiyyata alındıqdan sonra altı ay ərzində evdə istifadəyə davam etmək hüququnu məhkəmədən tələb edə bilər. Bu, müvəqqəti istifadə hüququdur və mülkiyyət hüququ haqqında heç nə demir. Ev kirayəyə götürüldükdə, həyat yoldaşlarından biri məhkəmədən kirayə haqqının bölüşdürülməsini tələb edə bilər.

Mülkiyyətində olan evin alınması ipoteka kreditorunun digər həyat yoldaşını birgə və bir neçə məsuliyyətdən azad etməyə razılığından asılıdır. Məhkəmə evdən kimin istifadə edə biləcəyi və əmlakın necə bölündüyü barədə qərar verə bilər, lakin imtina kreditorun qərarı olaraq qalır və əsasən gəlirə təsir göstərir. Həmçinin, məhkəmə prosesi davam edərkən ipoteka faizini kimin ödəyəcəyini, evin dəyərində hər hansı bir artıqlıq və ya çatışmazlıqla nə baş verəcəyini və seçilmiş həllin vergi nəticələrinin nə olduğunu müəyyən etməlisiniz.

Boşanma nə qədər çəkir və bunun qiyməti nə qədərdir?

Mübahisəsiz birgə boşanma çox vaxt iki-üç ay ərzində başa çatır; mübahisəli boşanma isə adətən altı aydan bir ilə qədər çəkir. Xərclər mübahisəli məqamların sayı ilə artır.

Bunlar qanuni müddətlər deyil, təcrübədən irəli gələn göstəricilərdir. Biznesin qiymətləndirilməsi, sərhəddənkənar aktivlər, xaricdə xidmət və ya uşaqlarla bağlı mübahisə bir ildən çox vaxt apara bilər. Boşanmanın nə qədər davam edəcəyini daha ətraflı şəkildə nəzərdən keçiririk.

Bir vəkil vasitəsilə birgə boşanma tək bir ödəniş və tək bir məhkəmə haqqı tələb edir. Mübahisəli bir iş iki dəst vəkil haqqı və qiymətləndirmə və ya ekspert rəyləri tələb olunduğu hallarda əlavə xərclər yaradır. Cədvəldə sitatlar deyil, göstərişlər verilmişdir.

Məhkəmə rüsumları və məhkəmə icraçısı tarifləri hər il 1 yanvar tarixində dəyişir, ona görə də müraciət etdiyiniz gün tətbiq olunan tarifi yoxlayın.

Xarici vətəndaşlar və vətəndaşlığı olmayan şəxslər nələrə diqqət yetirməlidirlər?

Əgər hər ikiniz və ya biriniz holland deyilsinizsə, ərizə verməzdən əvvəl boşanmanın xaricdə tanınmasını, evlilik ölkənizin sənədlərini və yaşayış icazəsinin qüvvəsini yoxlayın. Uşaqlarla xaricə köçmək üçün digər valideynin və ya məhkəmənin razılığı tələb olunur.

Hollandiya məhkəməsi tərəfindən verilən boşanma, Brüssel II-ter-ə əsasən, digər Aİ üzv dövlətlərində əlavə rəsmiləşdirmə olmadan tanınır. Aİ xaricində tanınma müvafiq ölkənin qanunvericiliyi ilə tənzimlənir və orada ayrıca prosedur, üstəgəl apostil və ya leqallaşdırma və and içilmiş tərcümə tələb edə bilər. Xarici boşanma, öz növbəsində, xarici məhkəmənin Hollandiya qanunvericiliyinin qəbul etdiyi əsaslarla yurisdiksiyası olduğu və prosedur ədalətli olduğu təqdirdə, Hollandiyada tanınır.

Boşanma, partnyorla yaşamaq üçün verilən yaşayış icazəsinə də təsir göstərə bilər. IND icazənin növünə, qanuni yaşayış müddətinə və hallara baxır; müstəqil icazə mövcud ola bilər və məişət zorakılığından sonra ayrı qaydalar tətbiq olunur. Ərizə verilməzdən əvvəl bunu yoxlayın.

Uşaqlarla birlikdə xaricə köçmək istəyən valideynin digər valideyn səlahiyyəti sahibinin razılığı və ya məhkəmənin əvəzedici razılığı olmalıdır. Uşağı sərhəddən keçirmədən aparmaq, Haaqa Uşaq Oğurluğu Konvensiyasına əsasən beynəlxalq uşaq oğurluğu hesab edilə bilər ki, bu da təcili geri qaytarma proseduruna səbəb olur.

Mübahisəli boşanmaya alternativ varmı?

Bəli. Vasitəçilik və birgə boşanma razılığa gəlməyə və sonra birgə müraciət etməyə kömək edir. Yataqdan və yeməkdən ayrılmaq ( scheiding van tafel en bed ) nikahı pozmadan birlikdə yaşamağa son qoyur.

Vasitəçi danışıqları asanlaşdırır, lakin hüquqlarınız barədə heç birinizə məsləhət vermir, ona görə də imza atmazdan əvvəl nəticəni qanuni olaraq nəzərdən keçirin. Birgə boşanma zamanı hər bir həyat yoldaşının ayrıca vəkili olur. Yataqdan və yeməkdən ayrılmaq üçün məhkəmə qərarı və vəkil də tələb olunur və bu, dini və ya maliyyə səbəblərinə görə nikahı pozmaq istəməyən cütlüklərə uyğundur.

Qeydiyyatdan keçmiş tərəfdaşlığı necə bitirirsiniz?

Əgər 18 yaşdan kiçik övladınız yoxdursa və hər şeydə razılığa gəlmisinizsə, qeydiyyatdan keçmiş ortaqlığa məhkəməsiz, vəkil və ya mülki hüquq notariusu vasitəsilə xitam verə bilərsiniz. Əks halda, prosedur boşanma kimi məhkəmə yolu ilə həyata keçirilir.

Məhkəmə olmadan hər iki tərəf yazılı müqavilə imzalayır və bu müqaviləni vəkil və ya mülki hüquq notariusu da imzalayır və sonra bələdiyyədə qeydiyyatdan keçirir. Yetkinlik yaşına çatmayan uşaqlar olduqda və ya tərəflər razılığa gələ bilmədikdə, məhkəmə yolu tətbiq olunur. Aliment, əmlak bölgüsü və pensiya bərabərləşdirilməsi üçün qeydiyyatdan keçmiş tərəflərə həyat yoldaşları ilə eyni şəkildə yanaşılır.

Ərizə verən həyat yoldaşı olaraq nəyi yoxlamalısınız?

Ərizəçi olaraq siz cədvəli təyin edirsiniz, ona görə də vəkiliniz rayon məhkəməsinə müraciət etməzdən əvvəl sənədi hazırlayın. Yoxlayın:

• Məsələn, burada ən azı bir il yaşadığınız üçün Hollandiya məhkəməsinin Brüssel II-ter-in 3-cü maddəsi üzrə yurisdiksiyaya malik olub-olmaması.
• Hər ikiniz üçün nikah qeydiyyatından çıxarış və BRP çıxarışlarınız olub-olmaması.
• Hansı əmlak rejimi tətbiq olunur: 1 yanvar 2018-ci il tarixindən etibarən nikahlar üçün məhdud icma, ondan əvvəl ümumi icma və ya nikahdan əvvəlki şərtlər.
• Valideynlik planınız olsun, yoxsa bu barədə razılığın niyə mümkün olmadığını izah edə biləsiniz.
• İş davam etdiyi müddətdə ev, təmir və ya uşaqlarla bağlı müvəqqəti tədbirlərə ehtiyacınız olsun.

Ərizəni alan həyat yoldaşı olaraq nəyi yoxlamalısınız?

Cavabdeh kimi, adətən müdafiə bəyanatı təqdim etmək üçün altı həftəniz var və onu yalnız bir vəkil sizin üçün təqdim edə bilər. Yoxlayın:

• Məhkəmə icraçısı tərəfindən verilən bildirişdə son tarix və vəkilinizin müdafiəni nə vaxt təqdim etməli olduğu.
• İstər aliment, istər uşaqlar, istərsə də aktivlərin bölünməsi ilə bağlı əks tələblər etmək istəsəniz.
• Ərizədəki gəlir rəqəmlərinin və aktivlərin ümumi icmalının tam və düzgün olub-olmaması.
• Yaşayış icazənizin olub-olmaması evlilikdən və IND-nin müstəqil icazə üçün tələb etdiyi şeylərdən asılıdır.
• Üç aylıq apelyasiya müddətini bitirən razılıq sənədi imzalamaq istəyib-istəməməyiniz.

Boşanmanızla bağlı sizin üçün nə edə bilərik?

Boşanma üzrə vəkillərimiz mübahisəli işdə bir həyat yoldaşı və ya birgə ərizədə hər iki həyat yoldaşı üçün çıxış edirlər. Praktikada biz:

• İlk məsləhətləşmənizdə, o cümlədən sərhədyanı işlərdə yurisdiksiyanı və tətbiq olunan qanunu qiymətləndirin.
• Barışıq müqaviləsini və valideynlik planını hazırlayın və ya vasitəçi vasitəsilə bağlanmış müqaviləni nəzərdən keçirin.
• Expertgroup Alimentatienormen-in Trema normalarından istifadə edərək həyat yoldaşı və uşaq üçün alimenti hesablayın.
• Altı həftəlik son tarix ərzində ərizəni və ya müdafiə bəyanatını hazırlayın və təqdim edin.
• İş davam etdiyi müddətdə ev, aliment və uşaqlarla bağlı müvəqqəti tədbirlər tələb edin.
• Niderland Mülki Məcəlləsinin 1:163-cü maddəsinin altı aylıq müddəti ərzində nikah qeydiyyatında qeydiyyatı təşkil edin.

xülasə

• Hollandiyada boşanma üçün vəkil tərəfindən verilən ərizə və məhkəmə qərarı tələb olunur; yeganə əsas günah sübutu olmadan geri dönməz bir pozuntudur.
• Hollandiya məhkəmələri, adətən, adi yaşayış yerinə əsaslanan Brüssel II-ter qanununa əsasən yurisdiksiyaya malikdir; boşanmanın özünə tətbiq edilən qanun Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 10:56-cı maddəsindən irəli gəlir və bir qayda olaraq Hollandiya qanunudur.
• Nikah yalnız qərar qeydiyyata alındıqda başa çatır və bu, qərarın qüvvəyə minməsindən sonrakı altı ay ərzində baş verməlidir (Niderland Mülki Məcəlləsinin 1:163-cü maddəsi).
• Maliyyə nəticələri əmlak rejimindən (1 yanvar 2018-ci ildən məhdud icma), pensiya bərabərləşdirilməsindən və qanuni saxlama qaydalarından asılıdır.
• Yetkinlik yaşına çatmayan uşaqlar üçün valideynlik planı məcburidir; uşaqla xaricə köçmək üçün digər valideynin və ya məhkəmənin razılığı tələb olunur.

Tez-tez soruşulan suallar