Hollandiyada sınaq müddəti ərzində işdən çıxarılma

Sınaq müddəti ərzində işdən çıxarılma məktubunu təmsil edən zavodun yanındakı masanın üstündəki möhürlənmiş zərf

Qüvvədə olan sınaq müddəti (proeftijd) ərzində işəgötürən və işçi dərhal, xəbərdarlıq müddəti olmadan, UWV icazəsi olmadan və məhkəmə qərarı olmadan əmək müqaviləsinə xitam verə bilərlər (Niderland Mülki Məcəlləsinin 7:676-cı maddəsi, BW). Əsas istisna: sınaq müddəti bəndi BW-nin 7:652-ci maddəsinin ciddi tələblərinə cavab vermirsə, etibarsız sayılır və işçi ilk gündən tam işdən çıxarılma müdafiəsinə malikdir.

Bu məqalədə bəndin nə vaxt qüvvədə olduğu, necə bildiriş verildiyi, işçinin hələ də nəyə haqqı olduğu, məhdudiyyətlərin harada olduğu və iki aylıq müddət ərzində sınaq müddəti ilə işdən çıxarılmaya necə etiraz etmək izah olunur.

Sınaq müddəti ərzində işdən çıxarılma nə deməkdir?

Bu o deməkdir ki, müqavilə bildirişin verildiyi gün başa çatır. Heç bir bildiriş müddəti tətbiq olunmur, əsaslandırılmış işdən çıxarma sənədinə ehtiyac yoxdur və işəgötürənin UWV-dən və ya rayon məhkəməsindən (kantonrechter) icazə istəməsinə ehtiyac yoxdur.

BW-nin 7:670a(2)(b) maddəsinə əsasən, xəstəlik, hamiləlik və əmək şurası üzvlüyü zamanı xəbərdarlıq etməklə bağlı qanuni qadağalar sınaq müddəti ərzində işdən çıxarılmaya şamil edilmir. İşçinin valideynlik məzuniyyəti kimi qanuni məzuniyyətə çıxması səbəbindən işdən çıxarılmasına qoyulan qadağa, bərabər münasibət qaydaları kimi, hələ də qüvvədədir (BW-nin 7:670(7) maddəsi).

Bildiriş razılaşdırılmış müddət ərzində istənilən vaxt, hətta ilk iş günündə belə verilə bilər. Müddət bitdikdən bir gün sonra verilən bildiriş icazəsiz adi bildirişdir və ləğv edilə bilər. Müddət imza tarixindən deyil, müqavilənin başlanğıc tarixindən hesablanır.

Sınaq müddəti bəndi nə vaxt qüvvədədir?

Maddə 7:652 BW dörd tələb müəyyən edir və hamısı yerinə yetirilməlidir. Əgər onlardan hər hansı biri yerinə yetirilməzsə, təkcə artıq hissəsi deyil, bütün bənd etibarsız sayılır (Maddə 7:652(8) BW).

  • Bənd yazılı şəkildə, müqavilədə və ya tətbiq olunan kollektiv əmək müqaviləsində (CAO) razılaşdırılır.
  • Hər iki tərəf üçün eyni uzunluqdadır.
  • Müqavilə növü üçün qanunla müəyyən edilmiş maksimum həddi keçmir.
  • Eyni iş üçün təkrar müqavilədə təkrar sınaq müddəti deyil.
Açıq sənədin yanında ədalətin qızıl tərəzisi

Maksimum uzunluq nə qədərdir?

Maksimum məbləğ müqavilədən asılıdır. BW Maddəsinin 7:652(7)-ci bəndinə əsasən, işçi cədvəldəki bir aylıq maksimum məbləğlərdən kənara çıxa bilər; fərdi müqavilə isə bunu edə bilməz.

Müqavilənin növüMaksimum sınaq müddəti
Altı ay və ya daha az müddətə təyin olunmuş müddətHeç kimə icazə verilmir
Altı aydan çox, lakin iki ildən az müddətə təyin olunmuş müddətBir ay
Təqvim bitmə tarixi olmayan sabit müddətBir ay
İki il və ya daha çox müddətə təyin olunmuş müddətİki ay
Qeyri-müəyyən müddətİki ay

Yeni müqavilədə sınaq müddəti ola bilərmi?

Yalnız yeni müqavilə fərqli bacarıq və ya məsuliyyətlər tələb etdiyi təqdirdə (Maddə 7:652(6)(b) BW). Eyni məhdudiyyət, məsələn, agentlik işçisi birbaşa işə götürüldükdə, müvafiq iş üçün əvvəlkinin varisi hesab edilməli olan yeni işəgötürənə də şamil edilir.

Bildiriş necə verilir?

Qanun heç bir forma müəyyən etmir: şifahi bildiriş etibarlıdır və müqaviləyə dərhal xitam verir. BW-nin 7:676(2)-ci maddəsinə əsasən, işçi xahiş edərsə, işəgötürən səbəbi yazılı şəkildə bildirməlidir.

Təcrübədə, qısa bir söhbətdən sonra həmin gün bitmə tarixini, səbəbi, son razılaşmanı və şirkət əmlakının qaytarılmasını təsdiqləyən elektron poçt və ya məktub göndərilməlidir. Səbəb ikiqat əhəmiyyət kəsb edir: UWV işsizlik müavinəti üçün iddianı qiymətləndirmək üçün bundan istifadə edir və işdən çıxarılmaya etiraz edildikdə məhkəmə onu başlanğıc nöqtəsi kimi istifadə edir.

İşçinin hələ də nə hüququ var?

İşçinin tələbi ilə yazılı səbəb, yekun razılaşma və işəgötürən təşəbbüs göstərdiyi təqdirdə keçid ödənişi (transitievergoeding) hüquqları qalır.

Taxta masanın üzərində qələm olan bloknotda yoxlama siyahısı

Son ödəniş son günə qədər əmək haqqını, yığılmış məzuniyyət müavinətini və istifadə olunmamış məzuniyyət günlərini əhatə edir. BW-nin 7:673-cü maddəsinə əsasən, keçid ödənişi işəgötürən bildiriş verdikdə, işə başladığı ilk gündən etibarən ödənilməlidir; bir neçə həftədən sonra bu məbləğ azdır, lakin ödənilməlidir. İşçi işdən çıxdıqda, işəgötürənin ciddi günahkar davranışı səbəbindən baş vermədiyi təqdirdə, ödənilməməlidir. Holland keçid ödənişi haqqında məqaləmizə baxın.

İşçi işsizlik müavinəti tələb edə bilərmi?

İşəgötürənin təşəbbüsü ilə işdən çıxarılma özlüyündə işsizlik müavinətinin (İMM) verilməsinə mane olmur. İşsizlik Sığortası Qanununun (İSQ) 17-ci maddəsinə əsasən, işçi işsizlikdən əvvəlki 36 həftənin ən azı 26-sını işləmiş olmalıdır, bu da çox vaxt əvvəlki iş yerlərinin gücünə əsaslanır. Dərhal İSQ- də qeydiyyatdan keçin və yazılı səbəbi əlavə edin.

Nə qadağandır?

Sınaq müddəti tərəfləri qanunun qalan hissəsindən deyil, işdən çıxarılma prosedurlarından azad edir. Hamiləlik, əlillik və ya xroniki xəstəlik, irq, din və ya yaş kimi qadağan olunmuş əsasa görə işdən çıxarılma, hətta bənd qüvvədə olsa belə, qanunsuzdur.

Əgər işçi ayrı-seçkiliyin ehtimal edilə biləcəyi faktlar irəli sürərsə, işəgötürən bunun səbəb olmadığını sübut etməlidir. Hamiləlik elanından və ya diaqnozdan dərhal sonra, əvvəllər qeydə alınmış heç bir tənqid olmadan işdən çıxarılma bu həddə asanlıqla cavab verir. Xəstə olan işçi işdən çıxarıla bilər, lakin xəstəlik səbəbindən yox.

Sınaq müddəti ilə işdən çıxarılmaya necə etiraz etmək olar?

İşçi rayon məhkəməsindən bildirişin ləğv edilməsini və ya bunun əvəzinə ədalətli kompensasiya (billijke vergoeding) təyin edilməsini tələb edə bilər. BW Maddəsinin 7:686a(4)-cü bəndinə əsasən, tələb müqavilənin bitməsindən sonra iki ay ərzində, keçid ödənişi üçün isə üç ay ərzində təqdim edilməlidir.

Bunlar bitmə müddətləridir: məktub və ya danışıqlar onları dayandırmır. Ən çox uğur qazanan iki arqument bəndin etibarsız olması və ya bəndin etibarlı olması, lakin səbəbin qadağan edilməsidir.

Şərti azadlıqdan məhrum etmə ilə işdən çıxarılmanın dəyəri nə qədərdir?

Şərti azadlıqdan məhrumetmə cəzasından sonra son razılaşmanın hesablanması

Keçid ödənişi ödənilməlidir. 2020-ci ildən etibarən keçid dövrü üçün ödəniş hüququ işə qəbulun ilk günündən etibarən yaranır, buna görə də bu ödəniş işəgötürənin sınaq müddəti ərzində işdən çıxarılması halında da yaranır. Bu ödəniş, hər tam xidmət ili üçün ümumi aylıq əmək haqqının üçdə birini təşkil edir və qalan hissəyə mütənasib olaraq hesablanır ki, bu da bir neçə həftədən sonra kiçik bir məbləğdir, lakin ödənilməli olan məbləğdir. Bu ödəniş işçinin işdən çıxarılması halında ödənilmir və işdən çıxarma işçinin ciddi günahkar davranışı nəticəsində baş verərsə, ödənilmir.

Son hesablaşmanın qalan hissəsi adi qaydalara uyğun olaraq həyata keçirilir: son günə qədər əmək haqqı, hesablanmış və istifadə olunmamış tətil saatlarının ödənişi, mütənasib tətil müavinəti və digər hesablanmış komponentlər. İşçi yazılı iş elanı, getuigschrift tələb edirsə, o, təqdim edilməlidir və yalnız işçinin bunu da tələb etdiyi təqdirdə işçinin fəaliyyətinin qiymətləndirilməsi ola bilər.

Bəs müqavilənin müddəti bitdikdən sonra işçi xəstələnərsə nə etməli?

Sınaq müddəti ərzində işdən çıxarılma, işçinin xəstəlik məzuniyyətində olduğu müddətdə qanunidir, lakin bu, xəstəliyin sənədinizdən silinməsinə səbəb olmur. Əmək haqqını ödəməyə davam etmək öhdəliyi əmək müqaviləsi ilə başa çatır. Həmin andan etibarən işçi xəstəlik zamanı işəgötürəni olmayan işçi, yəni "vangnetter" adlanan işçi kimi UWV-dən xəstəlik müavinəti alır.

Bu müavinət işəgötürən üçün mütləq neytral deyil. Keçmiş işçilərə ödənilən xəstəlik müavinəti, Wet maliyyələşdirmə sosial vergiləri çərçivəsində fərqli töhfələr vasitəsilə işəgötürənə aid edilə bilər, buna görə də xəstəlik dövrü ilə bitən qısamüddətli iş illərlə xərc yarada bilər. Ziektewet çərçivəsində öz risklərini daşıyan işəgötürənlər müavinəti birbaşa daşıyırlar. Xəstəlik dövründə işdən çıxarılmadan əvvəl, əmək haqqı məsləhətçinizdən onun nəyə aid ediləcəyini soruşun.

Həmçinin qeyd edək ki, işçinin xəstə olduğu müddətdə işdən çıxarılması səbəbin xəstəliyin olması arqumentini yaradır. Uyğunluqla bağlı məsələlər xəstəlik məzuniyyətindən əvvəl ortaya çıxdıqda və sənədləşdirildikdə, bu arqument uğursuz olur. Onlar olmadıqda isə cavab vermək çətindir.

Şərti azadlıqdan məhrum etmə ilə bağlı işdən çıxarılmanın alternativləri nələrdir?

İşdən çıxarma həmişə düzgün vasitə deyil və istifadə etməzdən əvvəl iki alternativi nəzərdən keçirməyə dəyər.

Birincisi, sadəcə qısamüddətli müqavilənin müddətinin bitməsinə icazə verməkdir. Müddətli müqavilə qanunla işdən çıxarılmadan bitmə tarixində başa çatır. Müqavilə altı ay və ya daha çox müddətə bağlandıqda, işəgötürən işçiyə bitmə tarixindən ən azı bir ay əvvəl yazılı şəkildə onun davam etdirilib-davam etdirilməyəcəyi və əgər belədirsə, hansı şərtlərlə olacağı barədə məlumat verməlidir. Həmin bildirişin olmaması müqavilənin müddətini uzatmır, lakin işəgötürəni daha qısa gecikmə üçün mütənasib olaraq bir aylıq əmək haqqına bərabər kompensasiya ödəməyə məcbur edir. Bildiriş tarixini müqavilənin sonunda deyil, əvvəlində qeyd edin.

İkincisi, qarşılıqlı razılıq əsasında vaststellingsovereenkomst (barışıq müqaviləsi) ilə işdən çıxarılmadır. Münasibətlərin işləmədiyi, lakin sınaq müddəti bəndinin şübhəli olduğu və ya işçinin şikayət etdiyi və səbəb barədə mübahisə etməkdənsə, təmiz fasilənin daha üstün olduğu hallarda bu nəzərə alınmağa dəyər. Unutmayın ki, işçinin səbəb göstərmədən müqaviləni ləğv etmək üçün qanuni olaraq on dörd günlük müddəti var və bu müddət müqavilənin özündə qeyd edilməlidir; əgər belə deyilsə, üç həftəyə bərabər olur.

İşçinin yaşayış icazəsi varsa nə etməli?

İşçinin təşkilatınızla sponsorluq əlaqəsi olan yaşayış icazəsi varsa, şərti azadlıqdan məhrum etmənin əmək qanunvericiliyindən kənar nəticələri var. Tanınmış sponsor olaraq, immiqrasiya qaydaları ilə müəyyən edilmiş müddət ərzində IND-yə işin bitməsi də daxil olmaqla müvafiq dəyişikliklər barədə məlumat vermək vəzifəniz var və bunu etməməyiniz tanınmış sponsor statusunuza təsir göstərə bilər. İşçi adətən icazənin ləğv edilməsindən əvvəl yeni sponsor tapmaq üçün axtarış müddəti alır.

İki praktik məqam bundan ibarətdir. İşçinin vəzifəni öyrənməsini gözləmək əvəzinə, ona hansı vəzifənin olduğunu deyin, çünki IND-dən immiqrasiyanın nəticələrini ilk dəfə öyrənən işçi işdən çıxarılmaya etiraz etmə ehtimalı daha yüksəkdir. Həmçinin əmək haqqı meyarının və bildiriş öhdəliklərinin iş müddətində yerinə yetirilib-yetirilmədiyini yoxlayın, çünki sınaq müddətindən azad edilmə tez-tez hər iki tərəfin sənədlərə yenidən baxmasını tələb edir.

Müqavilə müddəti bitdikdə nə almaq hüququnuz var?

İşəgötürən müqaviləni ləğv etdiyi üçün BW-nin 7:673-cü maddəsinə əsasən keçid ödənişi (transitievergoeding) almaq hüququnuz var. Bu ödəniş işə başladığı ilk gündən hesablanır: xidmət illik aylıq əmək haqqının üçdə biri, mütənasib olaraq, bir neçə həftədən sonra bu, kiçik, lakin real məbləğdir.

Sınaq müddəti ərzində işdən çıxarıldıqdan sonra yekun razılaşma

Özünüz istefa verdiyiniz və ya işdən çıxarılma sizin tərəfinizdən ciddi günahkar davranışdan qaynaqlandığı təqdirdə keçid ödənişi ödənilmir. Həmçinin son ödəniş almaq hüququnuz var: son günə qədər əmək haqqı, istifadə olunmamış tətil saatları və mütənasib tətil müavinəti.

İşəgötürəniniz tələb olunduqda, sizə BW-nin 7:656-cı maddəsinə əsasən işin mahiyyətini, iş saatlarını və iş müddətini göstərən arayış (getuigschrift) verməlidir. Fəaliyyətinizin qiymətləndirilməsi yalnız siz tələb etdiyiniz təqdirdə daxil edilir. Müəyyən müddətli müqavilədəki rəqabətə qarşı müddəa yalnız cəlbedici biznes maraqları barədə yazılı bəyanatla etibarlıdır (BW-nin 7:653(2)-ci maddəsi), buna görə də onun sizi ümumiyyətlə məcbur edib-etmədiyini yoxlayın.

İlk günlərdə nə etmək lazımdır?

Barışıq sazişini (vaststellingsovereenkomst) yerindəcə imzalamayın və istefa verməyin. Əgər barışıq sazişi imzalasanız, BW-nin 7:670b maddəsi sizə səbəb göstərmədən yazılı şəkildə ləğv etmək üçün on dörd gün vaxt verir (əgər sazişdə bu hüquq qeyd edilməyibsə, üç həftə).

İşdən çıxarılma tarixini və vaxtını, kimin iştirak etdiyini və nə deyildiyini, eləcə də əvvəlki günlərdə işəgötürənə sağlamlıq, hamiləlik, məzuniyyət və ya şikayət barədə nə dediyinizi qeyd edin. Müqaviləni, yazışmaları və hər hansı rəyi saxlayın və məsləhətə tez cavab verin, çünki müqavilənin bitməsindən iki ay keçib.

İşçi olaraq nəyi yoxlamalısınız?

Çətinliklərin əksəriyyəti sənədlər və tarixlərlə bağlıdır.

  • Sınaq müddəti bəndi yazılı şəkildə, hər iki tərəf üçün bərabərdirmi və müqaviləniz üçün maksimum həddədirmi?
  • Bu müqavilədən əvvəl bu işəgötürəndə, yoxsa eyni vəzifədə olan agentlik vasitəsilə işləmisiniz?
  • Müddət bitməmişdən əvvəl bildiriş verilibmi?
  • Səbəbini yazılı şəkildə soruşdunuzmu?
  • Son ödənişə tətil haqqı və keçid ödənişi daxildirmi?
  • Gündəliyinizdə iki aylıq son tarix varmı?

İşəgötürən olaraq nəyi yoxlamalısınız?

Sınaq müddəti ilə bağlı işdən çıxarılmaların əksəriyyəti şablon müqavilələr və boş bir fayldan qaynaqlanır.

  • Bənd müqavilə növünə uyğun gəlirmi? Bir illik müqavilədəki iki aylıq bənd etibarsızdır.
  • Bu, sonrakı müqavilədir, yoxsa keçmiş agentlik işçisi? Onda adətən yeni bir bəndin tətbiqinə icazə verilmir.
  • Bildiriş, xəstəlik və ya tətil üçün belə uzadıla bilməyən müddət ərzində verilirmi?
  • İşdən çıxarılmadan əvvəl performansla bağlı narahatlıqlarınızı qeyd etmisinizmi?
  • Qadağan olunmuş əsasa toxunmayan ardıcıl yazılı səbəb göstərə bilərsinizmi?

Sınaq müddəti ərzində işdən çıxarılma ilə bağlı sizin üçün nə edə bilərik?

Əmək hüquqşünaslarımız işəgötürənlərə və işçilərə ingilis və holland dillərində məsləhət verirlər. Daha ətraflı məlumatı Holland əmək hüququ təlimatlarımızda oxuya bilərsiniz.

  • Müqavilənizdəki sınaq müddəti bəndinin qüvvədə olub olmadığını yoxlayırıq.
  • İşdən çıxarılma təsdiqini və səbəblərini yazılı şəkildə təqdim edirik.
  • Son ödənişi və keçid ödənişini hesablayırıq.
  • İşdən çıxarılmanın qadağan olunmuş əsasa əsaslanıb-əsaslanmadığını qiymətləndiririk.
  • Biz iki aylıq müddət ərzində sorğunu rayon məhkəməsində təqdim edirik və ya müdafiə edirik.

xülasə

  • Qüvvədə olan sınaq müddəti ərzində hər iki tərəf müqaviləni dərhal ləğv edə bilər (Maddə 7:676 BW).
  • Bənd yazılı şəkildə, hər iki tərəf üçün bərabər və qanunla müəyyən edilmiş maksimum həddə olmalıdır; əks halda etibarsızdır (Maddə 7:652 BW).
  • İşəgötürən xahiş əsasında səbəbi yazılı şəkildə bildirməlidir; keçid ödənişi işəgötürən xəbərdarlıq edibsə, ödənilməlidir.
  • Ayrı-seçkilik xarakterli işdən çıxarma qanunsuz olaraq qalır; iki ay ərzində buna etiraz edin (Maddə 7:686a(4) BW).

Tez-tez soruşulan suallar

Sınaq müddəti ərzində şifahi işdən çıxarılma qüvvədədirmi?

Bəli. Qanun yazılı bildiriş tələb etmir, ona görə də müqavilə bildiriş verildikdə başa çatır. İşəgötürəndən səbəbi yazılı şəkildə soruşa bilərsiniz və işəgötürən onu təqdim etməlidir (Maddə 7:676(2) BW).

Sınaq müddəti ərzində xəstə olduğum müddətdə işdən çıxarıla bilərəmmi?

Bəli. Xəstəlik zamanı xəbərdarlıq etmək qadağası sınaq müddətinə şamil edilmir (Maddə 7:670a(2) BW). Lakin işəgötürən sizi xəstəliyiniz və ya əlilliyiniz səbəbindən işdən çıxara bilməz.

Altı aylıq müqaviləmdə sınaq müddəti var. Buna icazə verilirmi?

Xeyr. Altı ay və ya daha az müddətə bağlanmış müqavilədə sınaq müddəti ola bilməz (Maddə 7:652(6) BW). Bənd etibarsızdır, ona görə də ilk gündən etibarən tam işdən çıxarılma müdafiəniz var.

Sınaq müddəti ilə işdən çıxarılmaya nə qədər müddətə etiraz etməliyəm?

Bildirişin ləğvi və ya ədalətli kompensasiya verilməsi tələbi üçün müqavilənin bitdiyi gündən iki ay, keçid ödənişi üçün isə üç ay (Maddə 7:686a(4) BW).

Mişel Marjanoviç
Mişel Maryanoviç hüquqşünasdır Law & More in Eindhoven və AmsterdamO, əsasən immiqrasiya hüququ və əmək hüququ sahəsində çalışır və dəqiq hüquqi işi fərdi yanaşma ilə birləşdirir.

Məşğulluq məsələsi?

Sualınızla bağlı bir neçə sətir bizə e-poçt göndərin info@lawandmore.nlKömək edə biləcəyimiz və növbəti addımın nə olduğunu sizə bildirəcəyik. İşləri və ya sənədləri əlaqə olmadan elektron poçtla qiymətləndirmirik.

Vəziyyətinizi qiymətləndirmək üçün əmək vəkilindən kömək istəyərdinizmi? ƏDV daxil olmaqla 300 avro dəyərində ödənişli məsləhətləşmədə sualınıza yönləndirici cavab alırsınız.

Bu məqalə ümumi məlumat verir və sizin konkret vəziyyətinizlə bağlı məsləhətin əvəzi deyil.

Hüquqi Məsləhətə Ehtiyacınız Var?

Sualınızla bağlı bir neçə sətir bizə e-poçt göndərin info@lawandmore.nlKömək edə biləcəyimiz və növbəti addımın nə olduğunu sizə bildirəcəyik. İşləri və ya sənədləri əlaqə olmadan elektron poçtla qiymətləndirmirik.

Vəziyyətinizi qiymətləndirmək üçün əmək vəkilindən kömək istəyərdinizmi? ƏDV daxil olmaqla 300 avro dəyərində ödənişli məsləhətləşmədə sualınıza yönləndirici cavab alırsınız.

Əlaqəli məqalələr

Niderlandda hər bir işçi həftəlik iş saatlarının ən azı dörd mislini toplayır

Hollandiyada əmək qanunvericiliyinin nə olduğunu, nə üçün vacib olduğunu və necə qoruduğunu kəşf edin

Xülasə işdən çıxarılma (ontslag op staande voet) əmək müqaviləsini dərhal qüvvəyə mindirir və

Xülasə işdən çıxarıldıqda (ontslag op staande voet) əmək müqaviləsi dərhal başa çatır. 7:677-ci maddəsinə əsasən

2025-ci il Çevik İşçilər üçün Daha Çox Təhlükəsizlik Qanununun Hollandiyanın daşınmaz əmlak qanunvericiliyini necə dəyişdirdiyini kəşf edin.

Niderlandda agentlik işçisi (uitzendkracht) iş hüquqlarını mərhələlərlə formalaşdırır. Əvvəlcə