Hollandiyada borc yığımı: tələb məktubundan icraya qədər

Hollandiyada borc yığımı iki mərhələdə baş verir. Sülh mərhələsi kreditorun məhkəmədən kənarda etdiyi hər şeydir: xatırlatmalar, borcun ödənilməməsi barədə rəsmi bildiriş, qanuni faiz və istehlakçıya qarşı hər hansı bir yığım xərclərinin tutulmasından əvvəl on dörd günlük məcburi məktub. Məhkəmə mərhələsi məhkəmə icraçısı tərəfindən təqdim edilən çağırış vərəqəsi ilə başlayır və iddia təmin edildiyi təqdirdə məhkəmə icraçısının əmək haqqı, bank hesabları və aktivlərə qarşı tətbiq edə biləcəyi qərarla başa çatır. Birinci mərhələdə buraxılmış bir addım, məsələn, qüsurlu on dörd günlük məktub, adətən ikinci mərhələdə sizə pul xərcləyir.

Ödənilməmiş faktura nə vaxt tətbiq edə biləcəyiniz bir iddiaya çevrilir?

Borclu borcunu ödəyə bilmədikdə (verzuim), vaxtı keçmiş faktura qüvvəyə minir. O vaxta qədər heç bir qanuni faiz və ya yığım xərcləri tətbiq olunmur.

Öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi adətən Hollandiya Mülki Məcəlləsinin 6:82-ci maddəsinə əsasən borcluya ödəniş üçün ağlabatan son müddət verən yazılı bildirişdən (ingebrekestelling) sonra yaranır. Mülki Məcəllənin 6:83-cü maddəsində sadalanan bəzi hallarda, ödənişlərin yerinə yetirilməməsi heç bir xəbərdarlıq edilmədən yaranır. Bu, tərəflərin müəyyən bir ödəniş tarixinin keçməsi barədə razılığa gəldiyi, öhdəliyin qanunsuz hərəkətdən irəli gəldiyi və ya borclunun ödəniş etməyəcəyini açıq şəkildə bildirdiyi haldır.

Borclu öhdəliklərini yerinə yetirmədikdə, qanuni faiz qanunun təsiri altında hesablanır. İstehlakçı əməliyyatları üçün faiz dərəcəsi Mülki Məcəllənin 6:119-cu maddəsinin adi qanuni faizidir. Müəssisələr arasında və ya müəssisə ilə dövlət orqanı arasında kommersiya əməliyyatları üçün 6:119a-cı maddənin daha yüksək qanuni kommersiya faizi tətbiq olunur. Hər iki faiz dərəcəsi şuranın qərarı ilə müəyyən edilir və vaxtaşırı dəyişir. Müvafiq faizi hər dövr üçün hökumətin dərc etdiyi rəqəmlərdən götürün, köhnə fakturadan deyil.

Hansı ödəniş müddəti tətbiq olunur?

Heç bir razılaşma əldə olunmadığı müəssisələr arasında ödəniş fakturanın alındığı tarixdən etibarən otuz gün ərzində edilməlidir. Daha uzun müddət razılaşdırıla bilər, lakin məhdudiyyətsiz deyil. Böyük şirkət kiçik və ya orta ölçülü təchizatçıya otuz gündən çox ödəniş müddəti tətbiq edə bilməz. Qanunun icazə verdiyi müddətdən kənara çıxan bənd etibarsızdır. Bu zaman qanuni müddət onun yerinə tətbiq olunur və kommersiya marağı onun müddəti bitdiyi gündən başlayır.

Niyə on dörd günlük məktub bu qədər tez-tez səhv olur?

İstehlakçıya qarşı məhkəmədənkənar yığım xərcləri yalnız kreditor Mülki Məcəllənin 6:96-cı maddəsinin 6-cı bəndinə əsasən xüsusi yazılı xatırlatma göndərdikdən sonra tətbiq oluna bilər. Bir çox məktubda termin səhv yazılır və heç bir yığım xərcləri ödənilmir.

Məktubda istehlakçıya heç bir yığım xərcləri olmadan əsas məbləği ödəmək üçün ən azı on dörd gün vaxt verilməli və ödəniş edilmədiyi təqdirdə xərclərin nə qədər olacağı göstərilməlidir. Ali Məhkəmə qərara alıb ki, on dörd gün məktubun istehlakçıya çatdığı gündən başlayır (Hoge Raad 25 Noyabr 2016, ECLI:NL:HR:2016:2704). Buna görə də, öz tarixindən və ya göndərildiyi gündən on dörd gün hesablanan məktub uyğun gəlmir.

Nəticə xəbərdarlıq deyil: yığım xərcləri üçün iddia sadəcə olaraq uğursuz oldu. Eyni qərara əsasən, qüsurlu məktub sonradan bir az əlavə vaxt verməklə düzəldilə bilməz; kreditor uyğun olan yeni bir məktub göndərməlidir. Məhkəmələr, istehlakçı məsələni qaldırmasa belə, bunu öz təşəbbüsü ilə yoxlayırlar.

Xərclərin məbləği əsas məbləğin sürüşkən faiz şkalası üzrə qərarla müəyyən edilir. İddia artdıqca faiz azalır və qanuni minimum və maksimum hədlər mövcuddur. Bu şkala istehlakçılar üçün məcburidir. Biznes borclularına münasibətdə tərəflər ümumi şərtlərində fərqli şərtlər barədə razılığa gələ bilərlər ki, bu da standart şərtlər toplusunda həqiqətən faydalı olan azsaylı bəndlərdən biridir.

Dostluq mərhələsində hansı qaydalar tətbiq olunur?

Sülh mərhələsi tənzimlənir: yığım xidməti təminatçıları qeydiyyatdan keçməli və keyfiyyət qaydalarına əməl etməlidirlər. Əksər iddialar hələ də bu mərhələdə həll olunur və kommersiya nəticəsi adətən məhz burada müəyyən edilir.

Mərhələ xatırlatma ilə başlayır, rəsmi tələbə (aanmaning) keçir və borclu cavab verərsə, çox vaxt ödəniş razılaşması və ya iddianın bir hissəsi üçün razılaşma ilə başa çatır. Hissə-hissə ödəmələri qəbul etməyə hazır olmaq, çox vaxt tam məbləğdə israr etməkdən və heç nə almamaqdan daha çox şey gətirir.

Borcların Toplanması Xidmətlərinin Keyfiyyəti Qanununa (Wet kwaliteit incassodienstverlening) əsasən, yığım xidməti təminatçıları Justis tərəfindən aparılan borc yığımı xidmətləri reyestrinə daxil edilməlidir. 1 aprel 2025-ci il tarixindən etibarən bu qeydiyyat olmadan məhkəmədənkənar yığım aparmaq və ya təklif etmək qadağandır. Qeydiyyatdan keçmiş təminatçılar peşəkar səriştə, məktublarındakı məlumatların dəqiqliyi, şikayətlərin baxılması və borclularla əlaqə qurma qaydaları tələblərinə cavab verməlidirlər. Ədliyyə və Təhlükəsizlik Müfəttişliyi (Inspectie Justitie en Veiligheid) yığım bazarına nəzarət edir və cərimələr tətbiq edə bilər. Hökumət biznes portalına görə, 1 oktyabr 2026-cı il tarixindən etibarən borclu qeydiyyatdan keçməmiş agentlik tərəfindən tutulan yığım xərclərini və ya faizləri ödəməli deyil; əsas borc ödənilməlidir.

Kimin hansı səlahiyyətləri var: yığım agentliyi, yoxsa məhkəmə icraçısı?

Kolleksiya agentliyinin (incassobureau) digər kreditorların səlahiyyətlərindən başqa heç bir səlahiyyəti yoxdur. O, yaza, telefonla danışa və danışıqlar apara bilər, lakin heç nəyi ələ keçirə bilməz.

Məhkəmə icraçısı (gerechtsdeurwaarder) kral fərmanı ilə təyin olunmuş dövlət məmurudur. Yalnız məhkəmə icraçısı çağırış vərəqəsi və vergi tutulması təqdim edə bilər. Hər hansı bir qərardan əvvəl sülh yolu ilə hərəkət edən məhkəmə icraçısı adi agent kimi çıxış edir və agentlikdən daha çox məcburetmə gücünə malik deyil. Blank bunu dəyişdirmir.

İddia müddəti nə vaxt bitir və vaxtı necə dayandırmaq olar?

Mülki Məcəllənin 3:307-ci maddəsinə əsasən, müqavilə üzrə ödəniş tələbi, ümumiyyətlə, müddəti bitdikdən beş il sonra müddətin sonuna çatır. Yazılı tələb saatı dayandırır və yeni bir müddət başlayır.

Kreditorlar tez-tez tək bir məktubun qarşısını ala biləcəyi iddia müddətlərinə görə iddialarını itirirlər. Beş illik müddət iddianın vaxtı çatdığı və ödənilməli olduğu gündən sonrakı gündən hesablanır. Xüsusi hallarda daha qısa müddətlər tətbiq olunur. İstehlakçı satışında satıcının alış qiymətinin ödənilməsi tələbi iki ildən sonra müddətə başa çatır (Mülki Məcəllənin 7:28-ci maddəsi). Qanunsuz hərəkətdən irəli gələn iddialar öz rejiminə tabedir.

Müddət kəsilə bilər. Mülki Məcəllənin 3:317-ci maddəsinə əsasən, kreditorun icra hüququnu birmənalı şəkildə özündə saxladığı yazılı tələb və ya yazılı bildiriş məhdudiyyəti kəsir və ertəsi gün yeni müddət başlayır. İcraatların verilməsi də onu kəsir. Daxili sənəd qeydi, yazılı şəkildə təsdiqlənməmiş telefon zəngi və ya kreditorun hələ də ödəniş tələb etdiyini aydınlaşdırmayan xatırlatma belə etmir. Hər tələbin tarixli surətini saxlamaq mövcud olan ən ucuz məhkəmə sığortası formasıdır.

İddianı sübut edə bilərsinizmi?

Bunlardan hər hansı biri əhəmiyyət kəsb etməzdən əvvəl, iddia mövcud olmalı və sübut edilə bilən olmalıdır. Faylda nəyin razılaşdırıldığı, malların və ya xidmətlərin çatdırıldığı, fakturanın göndərildiyi və alındığı, hansı ümumi şərtlərin tətbiq olunduğu və nə vaxt təqdim edildiyi göstərilməlidir.

İddia ödəniş qabiliyyətinə deyil, mahiyyətinə görə mübahisələndirildikdə, adətən işi həll edən çatdırılma və şərtlərdir. Hollandiya qanunvericiliyinə əsasən iddianın nə olduğuna dair izahatımız elementləri daha ətraflı şəkildə müəyyən edir.

Məhkəmə qərarından əvvəl iddianı necə təmin etmək olar?

Məhkəmədən əvvəlcədən mühakimə öhdəliyinin (conservatoir beslag) tətbiq edilməsi üçün icazə istəyə bilərsiniz. Bu, iddia qərarı verilməmişdən əvvəl aktivləri dondurur, beləliklə, borclu onları bu müddət ərzində hərəkət etdirə bilməz.

Məhkəmə prosesləri vaxt aparır və iddianın gəldiyini bilən borclu aktivləri daşımağa cəhd edə bilər. Hollandiya qanunvericiliyi qeyri-adi dərəcədə əlçatan bir vasitə təklif edir. Yazılı ərizə əsasında rayon məhkəməsinin müvəqqəti köməkçi hakimi bank hesablarını, üçüncü tərəflərin borcluya borclu olduğu debitor borclarını, daşınar əşyaları, səhmləri və ya daşınmaz əmlakı həbs etmək üçün icazə verə bilər.

Ərizə adətən borclunu dinləmədən, çox vaxt bir neçə gün ərzində qərar verilir, buna görə də girov gözlənilmədən qoyulur. İddianın xülasə qiymətləndirilməsi üçün icazə verilir. Hakim əsas icraatın başlamalı olduğu müddət, adətən on dörd gün müəyyən edir. Əgər başlamazsa, girov qüvvədən düşür.

Həbs tətbiq edən və sonra işi uduzan kreditor, borclunun günahını sübut etmədən dəymiş ziyana görə prinsipcə məsuliyyət daşıyır. İstifadə etmək qərarına gəlməzdən əvvəl Hollandiya qanunvericiliyində əvvəlcədən qərar qəbul etmə haqqında məqaləmizi oxuyun.

İddiaya hansı məhkəmə baxır və orada nə baş verir?

25,000 avroya qədər pul iddiaları vəkilə ehtiyac duymadığınız rayon məhkəməsinə (kantonrechter) gedir. Daha böyük iddialar isə vəkilin məcburi olduğu rayon məhkəməsinə gedir.

Dəyərindən asılı olmayaraq, rayon məhkəməsi məşğulluq, kirayə, istehlak krediti və istehlakçı satışları ilə bağlı işlərə də baxır. Qalan hər şey rayon məhkəməsinin adi kollegiyasına gedir.

Fərqləndirmə xərclərə birbaşa təsir göstərir. Rayon məhkəməsində tərəflər öz işlərini apara bilərlər və şirkət öz direktoru və ya səlahiyyətli agenti tərəfindən təmsil oluna bilər. Rayon məhkəməsində vəkilin təmsil olunması məcburidir. Çağırış vərəqəsinin həmişə vəkil tərəfindən tərtib edilməsi ilə bağlı ümumi iddia səhvdir və kiçik kreditorları mükəmməl yaxşı iddialar irəli sürməkdən çəkindirir.

Proseslər necə gedir?

İcraat, iddianı, əsasları və sübutları özündə əks etdirən çağırış vərəqəsi (dagvaarding) ilə başlayır və məhkəmə icraçısı bu vərəqəni borcluya təqdim edir. Borclu məhkəməyə gəlmədikdə, məhkəmə qiyabi qərar çıxarır. İddia qanunsuz və ya əsassız görünmədikdə, məhkəmə iddianı təmin edir. Buna görə də, qüsurlu on dörd günlük məktub, heç kim gəlməsə belə, kreditora yığım xərclərinə başa gəlir.

Borclu şəxs məhkəməyə gəlib müdafiə edərsə, adətən yazılı ifadələr mübadiləsi aparılır və ardınca şifahi dinləmə keçirilir. Daha sonra məhkəmə qərar çıxarır (vonnis).

Bunun qiyməti nə qədərdir və apelyasiya şikayəti verə bilərsinizmi?

Xərc və risklə bağlı üç məqamı nəzərə alın.

• Məhkəmə xərcləri hər iki tərəf tərəfindən əvvəlcədən ödənilir. Onlar iddianın dəyərindən və tərəfin statusundan asılıdır və hər il indeksləşdirilir. Cari məbləğləri məhkəmə sisteminin dərc olunmuş cədvəlindən götürün.
• Adətən uduzan tərəf qalibin hüquqi xərclərini ödəməli olur. Lakin, vəkilin bu qaydada ödənişləri sabit şkala üzrə hesablanır və nadir hallarda əslində xərclənən məbləği ödəyir.
• Kiçik məbləğdə qərardan ümumiyyətlə apelyasiya şikayəti verilməyə bilər. Mülki Prosessual Məcəllə apelyasiyanın istisna edildiyi minimum məbləği müəyyən edir.

Qərar adətən müvəqqəti olaraq icra edilə bilən elan edilir. Daha sonra apelyasiya şikayəti verilsə belə, dərhal icra edilə bilər. Qərar sonradan ləğv edilərsə, kreditor topladığı məbləği geri qaytarmalıdır və bu müddət ərzində borclunun müflis olma riski daşıyır.

Məhkəmə icraçısı hökmün icrası üçün nə edə bilər?

Məhkəmə qərarı və ödəniş tələbi təqdim edildikdən sonra məhkəmə icraçısı əmək haqqını, bank qalıqlarını, malları, əmlakı və səhmləri həbs edə bilər. Qanun minimum gəliri və borclunun gündəlik həyatı üçün ehtiyac duyduğu malları qoruyur.

Məhkəmə icraçısı rəsmi nüsxəni borcluya təqdim etdikdən sonra qərar qüvvəyə minir. Təqdim etmə rəsmiyyət deyil. Bu, borclunun xəbərdar edildiyi və qısa qanuni müddətlərin başladığı andır. Məhkəmə icraçısı adətən qərarı ödəniş tələbi ilə birlikdə təqdim edir və həbs yalnız həmin tələbin müddəti bitdikdən sonra tətbiq oluna bilər.

Hansı aktivlər müsadirə edilə bilər?

Məhkəmə icraçısının müəyyən edilmiş alətlər dəsti var.

• Üçüncü tərəfin nəzarəti altında həbs (derdenbeslag) başqasının borcluya borclu olduğu pulu tutur. Tipik nümunələrə işəgötürən tərəfindən tutulan əmək haqqı, dövlət orqanı tərəfindən ödənilən müavinət və ya bankdakı kredit qalığı daxildir. Üçüncü tərəf sahib olduğu məbləği bəyan etməli və məhkəmə icraçısına ödəməlidir.
• Daşınar əmlakın müsadirəsi biznes inventarının, maşın-mexanizminin və ya nəqliyyat vasitəsinin müsadirə edilməsinə və açıq hərracda satılmasına imkan verir.
• Daşınmaz əmlak notarius vasitəsilə satıla və müsadirə edilə bilər.
• Şirkətdəki səhmlər də müsadirə edilə bilər. Ailə biznesində bu, çox vaxt fiziki bir şeyi ələ keçirməkdən daha təsirli olur.

İcra məhdudiyyətləri nələrdir?

Bu səlahiyyətlərə qarşı Hollandiya qanunvericiliyi real məhdudiyyətlər müəyyən edir. Qorunan qazanc həddi olan beslagvrije voet, borcluya əlavə edilə bilməyən minimum gəlir təmin edir. Bu rejim sadələşdirildiyi üçün məhkəmə icraçısı borclunun təqdim etdiyi məlumatlara etibar etmək əvəzinə, həddi milli gəlir və müavinət qeydlərində saxlanılan məlumatlardan hesablayır. Bu, uzun müddətdir davam edən çətinlik mənbəyini aradan qaldırdı.

Borclunun gündəlik həyat üçün zəruri olan əşyalar, məsələn, çarpayı, geyim, yemək və dolanışığı təmin etmək üçün lazım olan alətlər heç bir şəkildə müsadirə edilə bilməz. Pul borcu ödəyə bilmədiyinə görə həbs cəzası yoxdur. Hollandiya qanunvericiliyində məcburi həbs yalnız məhdud hallarda mövcuddur və ümumi yığım tədbiri kimi deyil.

Borclunun bir neçə kreditoru olduqda, məhkəmə icraçıları mərkəzi bir tutma reyestri vasitəsilə əlaqələndirirlər və əlaqələndirici məhkəmə icraçısı toplanan məbləği bölüşdürür. Təvazökar maaşla növbəyə gec qoşulan kreditor illərlə heç nə geri ala bilməz. Bu, məhkəmə proseslərini qazandıqdan sonra deyil, başlamazdan əvvəl geri qaytarılma qabiliyyətini qiymətləndirmək üçün bir səbəbdir. Qərarın icrasına qarşı hüquqi tədbirlər haqqında məqaləmizdə izah edildiyi kimi, icraatın qanunsuz şəkildə həyata keçirildiyinə inanan borclunun da müdafiə vasitələri var.

AB daxilində sərhədləri necə keçirirsiniz?

Bir Aİ üzv dövlətinin qərarı digərində ayrıca icra edilə bilənlik bəyannaməsi olmadan icra edilə bilər. İddianın özü üçün Avropa prosedurları çox vaxt milli yoldan daha sadədir.

Bu, Niderland xaricində yerləşən kreditorlar və xarici borcluları olan Hollandiya kreditorları üçün vacibdir. Brüssel I bis Əsasnaməsinə əsasən, üzv dövlətlərdən birində verilən qərar digərlərində aralıq ekzekvatur proseduru olmadan tanınır və icra edilir. Hollandiya qərarı birbaşa Birliyin başqa yerindəki məhkəmə icraçısına, xarici qərar isə Hollandiya məhkəməsinə təqdim edilə bilər.

İddianın özü üçün iki sadələşdirilmiş prosedur mövcuddur. Avropa ödəniş əmri mübahisəsiz sərhədlərarası pul iddiaları üçün yazılı bir prosedurdur və məhkəmə standart forma əsasında əmr verir. Borclu etiraz edərsə, iş adi icraat kimi davam edir. Avropa kiçik iddia proseduru aşağı dəyərli sərhədlərarası iddialara əsasən yazılı şəkildə və məcburi hüquqi təmsilçilik olmadan baxır. Bundan əlavə, Avropa hesabının qorunması əmri kreditora Hollandiyanın əvvəlcədən qərar qəbul etmə ilə müqayisə edilə bilən şərtlərlə borclunun başqa bir üzv dövlətdəki bank hesabını dondurmağa imkan verir.

Bəs yığılacaq bir şey qalmayıbsa nə etməli?

Müflisləşmə və restrukturizasiya prosedurları adətən təminatsız kreditoru az vəsaitlə təmin edir. Borclu ödəniş etməyi dayandırıbsa və birdən çox kreditor varsa, Müflisləşmə Qanununa əsasən onun müflisləşməsi üçün müraciət edə bilərsiniz, lakin müflisləşmə elan edildikdən sonra qəyyum vəzifəni öz üzərinə götürür və fərdi icra dayandırılır. Müflisləşmə Qanununa və onun prosedurlarına dair ümumi məlumatımız əmlakın necə idarə olunduğunu müəyyən edir.

Çətinlik içində olan bir müəssisə, məhkəmənin təsdiqlədiyi və razılaşmayan kreditorları məcburi edən bir restrukturizasiya planı da təklif edə bilər; ÜST-nin restrukturizasiya sxemi haqqında məqaləmizə baxın . Fərdi borclu üçün qanuni borcun yenidən planlaşdırılması sxemi (Wsnp) icranın dayandırılmasına səbəb olur. Ticarət reyestrində, torpaq reyestrində və əlavələr reyestrində axtarış günortadan sonra bərpa ediləcək bir şeyin olub olmadığını göstərir.

Kreditor olaraq nəyi yoxlamalısınız?

• Ödəniş müddəti və ümumi şərtləriniz yazılı şəkildə razılaşdırılıb və çatdırılmadan əvvəl faktiki olaraq təmin edilib, çünki təmin edilməyən şərtlər ləğv edilə bilər (Maddə 6:233 BW).
• Borclunun gecikmə bildirişi və ya müəyyən edilmiş ödəniş tarixinin keçməsi səbəbindən gecikmədə olması (BW-nin 6:82 və 6:83-cü maddələri).
• İstehlakçıya qarşı: on dörd günlük məktubunuzda alındıqdan sonrakı gündən on dörd gün göstərilməli və xərcləri göstərilməlidir.
• Göstəriş verdiyiniz hər hansı bir yığım agentliyinin Justis borc yığım xidmətləri reyestrində olması.
• Beş illik məhdudiyyət müddəti və hər bir kəsici tələbin yazılı şəkildə olması (Maddələr 3:307 və 3:317 BW).
• İcraata başlamazdan əvvəl borclunun ticarət reyestri və torpaq reyestri vasitəsilə aktivlərinin olub-olmaması.

Borclu olaraq nəyi yoxlamalısınız?

• İddianın doğru olub-olmadığını və malların və ya xidmətlərin həqiqətən çatdırılıb-çatdırılmadığını yazılı şəkildə və səbəbləri ilə etiraz edin.
• Əgər istehlakçısınızsa, yığım xərcləri tutulmazdan əvvəl on dörd günlük etibarlı məktub alıb-almadığınız.
• Kolleksiya agentliyinin Justis-də qeydiyyatdan keçib-keçməməsi.
• İddianın yazılı fasiləsiz beş ildən çox olub-olmaması və buna görə də müddətin keçməsi.
• Əmək haqqının üzərinə həbs qoyulduqdan sonra: məhkəmə icraçısının düzgün qorunan qazanc həddini (beslagvrije voet) tətbiq edib-etməməsi.

Borc yığımı ilə bağlı sizin üçün nə edə bilərik?

Korporativ hüquqşünaslarımız Hollandiya və xarici kreditorlara və iddia ilə üzləşən borclulara kömək edir. Biz aşağıdakıları edə bilərik:

• sənədinizi, müqavilənizi və ümumi şərtlərinizi nəzərdən keçirin və iddianın sübut edilə bilən və geri alına bilən olub olmadığını qiymətləndirin;
• 6:96 BW maddəsinə uyğun olaraq öhdəliklərin yerinə yetirilməməsi barədə bildiriş və ya on dörd günlük məktub hazırlamaq;
• məhkəmə qərarı ilə bağlı həbs üçün müvəqqəti yardım hakiminə müraciət etmək;
• çağırış vərəqəsini tərtib etmək və icraatı rayon və ya rayon məhkəməsində aparmaq;
• məhkəmə icraçısına qərarın icrasını tapşırmaq və ya xaricdəki borclu üçün Avropa prosedurunu seçmək;
• sizi əsassız iddia və ya qanunsuz icraata qarşı müdafiə etmək.

xülasə

• Faiz və yığım xərcləri yalnız borclu öhdəliklərini yerinə yetirmədikdə, adətən yazılı şəkildə öhdəlikləri yerinə yetirməməsi barədə bildiriş verildikdən sonra hesablanır (Mülki Məcəllənin 6:82 və 6:83-cü maddələri).
• İstehlakçıya qarşı, yığım xərcləri düzgün on dörd günlük məktub tələb edir; müddət qəbzdən sonrakı gün başlayır (ECLI:NL:HR:2016:2704).
• 1 aprel 2025-ci il tarixindən etibarən yığım xidməti təminatçıları Justis-də qeydiyyatdan keçməlidirlər; məhkəmə icraçısı çağırış vərəqəsi və rüsum əlavəsini təqdim edə bilər.
• Müqavilə üzrə ödəniş tələbləri ümumiyyətlə beş ildən sonra müddətin sonuna çatır, lakin yazılı tələb müddətin bitməsinə səbəb olur (Mülki Məcəllənin 3:307 və 3:317-ci maddələri).
• Məhkəməyə müraciət etməzdən əvvəl geri qaytarılma qabiliyyətini yoxlayın və borclunun və ya onun aktivlərinin xaricdə olduğu halda, əvvəlcədən məhkəmə qərarı ilə bağlı həbs və ya Avropa prosedurunu nəzərdən keçirin.

Tez-tez soruşulan suallar