Hollandiyada borclunun aktivlərini məhkəmə qərarından əvvəl həbs (conservatoir beslag) ilə dondurursunuz. Müvəqqəti yardım hakimindən (voorzieningenrechter) Hollandiya Mülki Prosessual Məcəlləsinin (Rv) 700-cü maddəsinə əsasən məzuniyyət istəyirsiniz, borclu dinlənilmir və məzuniyyət çox vaxt bir neçə iş günü ərzində verilir. Əsas məhdudiyyət: həbs yalnız aktivləri təmin edir, sizə digər kreditorlar üzərində heç bir üstünlük vermir və iddianız rədd edildikdə öz riskinizə tətbiq edilir.
Mündəricat
Qərəzli bağlılıq nəyə xidmət edir və nəyə xidmət etmir?
Qərarın qəbul edilməsi ilə bağlı əlavə, məhkəmə qərarı aldığınız zaman aktivin hələ də orada qalması üçün onu dondurur. Qanuni mülkiyyət hüququnuz olana qədər aktivi sata və ya dondurulmuş pulu ödəyə bilməzsiniz.
İcra edilə bilən bir qərarı əldə edib borcluya (və hər hansı üçüncü tərəfə) təqdim etdikdən sonra, həbs qanuna əsasən icra əlavəsinə çevrilir (Rv maddəsi 704). İddianız qəti şəkildə rədd edilərsə, həbs avtomatik olaraq qüvvədən düşür.
Əmlakın üzərinə həbs qoyulması heç bir üstünlük vermir. Bir neçə borclu kreditor ipoteka, girov və qanuni üstünlüklərin arxasında öz tələblərinə mütənasib şəkildə pay bölürlər. Müflisləşmə Qanununun (Faillissementswet) 33-cü maddəsinə əsasən, borclu müflis elan edildikdə bütün borclar qüvvədən düşür; Hollandiyada iflasla bağlı təlimatımıza baxın.
Bank hesabındakı həbs, məhkəmə icraçısının onu təqdim etdiyi anda qalığı tutur, sonrakı ödənişlər deyil. Həbs də sizin öz riskiniz hesabına tətbiq edilir: Ali Məhkəmənin (Hoge Raad) qərarlaşmış məhkəmə təcrübəsi əsasında iddiası rədd edilmiş kreditor, borclunun günahını sübut etmədən, həbsin vurduğu ziyana görə prinsipcə məsuliyyət daşıyır.
Hansı terminlərlə qarşılaşacaqsınız?
| Müddət | Məna |
|---|---|
| Beslagrekest | Vəkil tərəfindən təqdim edilən icazə ərizəsi. |
| Səyahətçi rechtering | Rayon məhkəməsinin müvəqqəti hakimi məzuniyyət verir və ya imtina edir. |
| Beslagverlof | Əsas hərəkət üçün maksimum məbləği və son tarixi müəyyən edən məzuniyyət. |
| Beslagene | Aktivləri dondurulmuş borclu. |
| Derde-beslagene | Borclunun aktivlərinə sahib olan və ya ona borcu olan üçüncü tərəf, məsələn, bank və ya müştəri. |
| Gerechtsdeurwaarder | Həbs tətbiq edə biləcək yeganə vəzifəli şəxs olan məhkəmə icraçısı. |
Hakim icazə verməzdən əvvəl nə tələb edir?
700(2)-ci maddəyə əsasən, ərizədə həbsin növü, etibar etdiyiniz hüquq və iddianın məbləği göstərilir və hakim qısa araşdırmadan sonra qərar verir. Daşınar əşyalar, daşıyıcı hüquqları və qeydiyyatdan keçmiş səhmlər üçün aktivlərin müsadirə olunacağına dair əsaslı bir qorxunu da göstərməlisiniz (711 və 714-cü maddələr Rv).
Borclunun nə qədər borclu olduğunu, hansı hüquqi əsasla və necə hesabladığınızı müqavilə, faktura və yazışmalarla birlikdə qeyd edin. Hakim sübutları dinləmir; sual budur ki, iddianızın kağız üzərində inandırıcı olub-olmamasıdır. Hakim faiz və xərclər də daxil olmaqla məzuniyyətin məbləğini müəyyən edir.
Borclunun məlum müdafiələrini, hər hansı əks iddianı və əlaqəli məhkəmə proseslərini açıqlamalısınız. Məhkəmələr üçün milli həbs qaydaları (Beslagsyllabus) bunu tələb edir və məlum müdafiəni gizlətmək həbsin ləğv edilməsinin ən çox yayılmış səbəblərindən biridir.
Təcililiyi dəstəkləyən konkret faktlara təkrar ödəniş edilməməsi, aktivlərin əlaqəli tərəflərə və ya xaricə köçürülməsi, artıq cavab verməyən borclu və digər kreditorların məhkəməyə müraciəti daxildir. Fakturanın ödənilməməsi barədə açıq bir ifadə zəifdir. 701-ci maddəyə əsasən, hakim sizdən həbsin vura biləcəyi zərər üçün təminat tələb edə bilər.
Prosedur addım-addım necə gedir?
Vəkil ərizəni aktivlərin yerləşdiyi və ya borclunun və ya üçüncü tərəfin yaşadığı rayon məhkəməsinin müvəqqəti yardım hakiminə təqdim edir (Maddə 700(1) Rv). Hakim sənədlərə çox vaxt bir neçə iş günü ərzində, bəzən isə eyni gündə baxır.
Daha sonra məhkəmə icraçısı həbsi tətbiq edir. Daşınmaz əmlak üçün həbs Torpaq Reyestrində (Kadaster) qeydiyyata alınır, bundan sonra əmlak satıla və ya ipoteka edilə bilməz. Daşınar əşyalar üçün məhkəmə icraçısı yerində inventar tərtib edir.
Bank və ya müştəri üçün məhkəmə icraçısı həbs qərarını həmin üçüncü tərəfə təqdim edir. Rv-nin 720 və 476a maddələrinə əsasən, üçüncü tərəf iki həftə keçdikdən sonra və ya borclu vaxtında bunu istədikdə dörd həftədən sonra saxladığı şeyi bəyan etməlidir. Əsas iş həbs qərarından sonra başlanarsa, səkkiz gün ərzində çağırış qərarının surətini üçüncü tərəfə təqdim etməlisiniz (Rv-nin 721-ci maddəsi).
Əgər məhkəmə prosesi artıq davam etmirsə, əsas işə məzuniyyətdə göstərilən müddət ərzində, yəni əlavədən ən azı səkkiz gün sonra başlamalısınız (Rv maddəsinin 700(3)-cü bəndi). Əgər onu qaçırsanız, əlavə qüvvədən düşür. Yalnız müddət bitməzdən əvvəl uzadılmasını tələb edə bilərsiniz.
Hansı aktivləri dondurmaq olar?
Prinsipcə, borcluya məxsus iqtisadi dəyərə malik hər hansı bir şeyi, bir neçə qanuni istisna olmaqla, əlavə edə bilərsiniz. Praktik sual hansı aktivin effektiv olmasıdır.
| Asset | Necə yapışdırılır | Nəyi izləmək lazımdır |
|---|---|---|
| Bank hesabı | Bankda təqdim edilən sifariş | Yalnız xidmət anında qalıq; fərdlər qorunan məbləği saxlayırlar (beslagvrije voet). |
| Əmlak | Kadaster-də qeydiyyat | Mövcud ipoteka kreditlərini yoxlayın; kapital artıq yox ola bilər. |
| Debitor borcları | Borclunun müştərilərinə təqdim edilmiş sifariş | Çox təsirli, eyni zamanda çox zərərlidir, buna görə də zərər riski yüksəkdir. |
| Səhmlər | Şirkətə təqdim edilən sifariş | Çıxarılma qorxusu tələb edir (714-cü maddə Rv); bax səhmlərin əlavə edilməsi. |
| Daşınan əşyalar | Məhkəmə icraçısı inventar tərtib edir | Çıxarılma qorxusu tələb edir (Maddə 711 Rv); mülkiyyət hüququ saxlanılan mallar təchizatçıya məxsusdur. |
Başqa variantlar da mövcuddur. 730-cu maddəyə əsasən, çatdırılmasını təmin etmək üçün müəyyən bir aktivə, məsələn, satılmış, lakin çatdırılmamış mallara əl qoya bilərsiniz. 724-cü maddəyə əsasən, borcluya özü borclu olan kreditor həmin məbləği öz əlində əlinə ala bilər. Ər-arvad arasında 768-ci maddəyə əsasən, bölünmə zamanı əmlakın ümumiliyini qorumaq üçün tədbirlər görülür.
Sənədlərin və ya məlumatların yoxa çıxması ilə bağlı real risk olduqda, sübutlar həbs yolu ilə də təmin edilə bilər. Məhkəmə icraçısı və ya qəyyum materialı saxlayır; siz yalnız 194-cü maddənin Rv-sinə əsasən ayrıca yoxlama iddiası vasitəsilə əldə edə bilərsiniz. Əqli mülkiyyət üçün 1019b-ci maddənin Rv-si konkret əsas verir.
Borclu girov müqaviləsinə necə etiraz edə bilər?
Borclu müvəqqəti yardım hakimindən qısamüddətli icraatda (kort geding) 705-ci maddəyə əsasən həbsin qaldırılmasını xahiş edə bilər. Hakim, rəsmiyyətlər pozulduqda, iddia qısaca əsassız göründükdə, həbs lazımsız olduqda və ya pul tələbi üçün kifayət qədər təminat təmin edildikdə, onu ləğv edir.
Alternativ təminat çox vaxt ən sürətli yoldur: məzuniyyət məbləği üçün bank zəmanəti kreditoru azad etməyə məcbur edir. Artıqlıq başqa bir arqumentdir, məsələn, iddianın tələb etdiyindən daha çox aktivə həbs qoyulması. Məlum müdafiəni buraxan ərizə də kifayət edə bilər. Konservatoriya həbsinin qaldırılması və ilkin yardım prosedurları haqqında lüğət girişi haqqında məqaləmizə baxın.
Əsas iddia rədd edilərsə, kreditor prinsipcə itirilmiş müqavilələr və əlavə maliyyələşdirmə xərcləri də daxil olmaqla, tam zərərə görə məsuliyyət daşıyır. Zərər baş verdiyi anda onu sənədləşdirin.
Bir əlavə etməyə dəyərmi?
Bunu üç sual həll edir: nəyi dondurmaq olar, bunun qiyməti nə qədərdir və əsas hərəkətə hazır olub-olmadığınız. Ticarət Palatası kimi dövlət reyestrləri (KVK) və Kadaster sənəd təqdim etməzdən əvvəl sizə çox şey deyir.
Məhkəmə xərclərini, məhkəmə icraçısının xərclərini və hüquqi xərcləri əvvəlcədən ödəyirsiniz və iddia rədd edildikdə zərər riskini daşıyırsınız. Praktikada tələb məktublarını qulaqardına vuran bir çox borclu hesab dondurulduqdan sonrakı günlər ərzində danışıqlara başlayır. Hollandiyada borc yığımına dair təlimatımız bundan əvvəlki addımları əhatə edir.
Sərhədlərarası mübahisədə Holland qoşma sənədindən istifadə edə bilərsinizmi?
Bəli. Hollandiya məhkəməsi, əsas iş xaricdə dinlənildikdə belə, Hollandiyadakı aktivlərə həbs qoyulmasına icazə verə bilər; icazədə daha sonra orada icraata başlamaq üçün müddət göstərilir.
Aİ daxilində Brüssel Ia Qaydaları bir üzv dövlətdə müvəqqəti tədbirlərə icazə verir, digəri isə əsaslı qərarları dinləyir. Digər üzv dövlətlərdəki bank hesabları üçün Avropa Hesablarının Qorunması Qaydası vahid prosedur təklif edir; Danimarka iştirak etmir. Qərarınız olduqdan sonra xarici qərarların tanınması və icrası və beynəlxalq borc yığımı haqqında məqalələrimizi oxuyun.
Kreditor olaraq nəyi yoxlamalısınız?
- Borclunun Hollandiyada hansı aktivləri var, görə KVK, Kadaster və digər reyestrlər?
- Daşınar əmlak və ya səhmlər üçün: aktivlərin silinməsi riskini hansı konkret faktlar göstərir?
- Ərizədə borclunun məlum müdafiələrini sadaladınızmı?
- Əsas işə məzuniyyət müddətində (ən azı səkkiz gün) başlaya bilərsinizmi?
- İddianız uğursuz olarsa, zərər riskini daşımaq üçün kifayət qədər güclüdürmü?
Borclu olaraq nəyi yoxlamalısınız?
- Ərizədə sizin müdafiəniz və hər hansı bir əks iddianız qeyd olunubmu?
- Əsas iş vaxtında başladımı və çağırış səkkiz gün ərzində üçüncü tərəfə təqdim edildimi?
- Əlavə iddia ilə mütənasib deyilmi?
- Girov götürülməsi üçün bank zəmanəti təklif edə bilərsinizmi?
- Əlavənin vurduğu ziyanı sənədləşdirirsinizmi?
Qərəzli bir əlavə ilə sizin üçün nə edə bilərik?
Korporativ hüquqşünas olaraq , biz kreditorlar və borclular üçün həbs məsələlərində çıxış edirik.
- Biz borclunun aktivlərini dövlət reyestrləri vasitəsilə yoxlayırıq və iddia sənədi təqdim edirik.
- Biz borclunun məlum müdafiə arqumentləri də daxil olmaqla ərizəni hazırlayırıq.
- Biz məhkəmə icraçısına təlimat veririk və üçüncü tərəf bəyannamələrini izləyirik.
- Əsas işə məzuniyyətdə göstərilən müddət ərzində başlayırıq.
- Borclular üçün, biz həbsi ləğv etmək və ya əvəzedici girov təmin etmək üçün qısamüddətli icraata başlayırıq.
- Biz qanunsuz bir əmlakın alınmasından sonra dəymiş ziyanı qiymətləndirir və təzminat tələb edirik.
xülasə
- Müvəqqəti hakim tərəfindən borclunu dinləmədən 700 Rv maddəsinə əsasən əvvəlcədən qərar qəbul etmə üçün icazə verilir.
- Əsas hərəkət müəyyən edilmiş müddət ərzində, yəni ən azı səkkiz gün ərzində yerinə yetirilməlidir; əks halda əlavə qüvvədən düşür.
- Əlavə heç bir üstünlük vermir və iflasla bağlı hüququnu itirir (Fw-nin 33-cü maddəsi).
- Borclu, məsələn, girov qoymaqla, 705 Rv maddəsinə əsasən borcun götürülməsini tələb edə bilər.
- Tələb təmin edilmədikdə, kreditor prinsipcə zərərə görə məsuliyyət daşıyır.
Tez-tez soruşulan suallar
Hollandiyada aktivlər nə qədər tez dondurula bilər?
Müvəqqəti yardım hakimi borclunu dinləmədən sənədlərə çox vaxt bir neçə iş günü ərzində, bəzən isə təcililik göstərildiyi təqdirdə eyni gündə baxır. Məhkəmə icraçısı icazə verilən kimi dərhal həbsi tətbiq edə bilər. Ərizənin hazırlanması və aktivlərin izlənməsi adətən vaxtın çox hissəsini alır.
Borclu şəxs həbsdən əvvəl cavab verə bilərmi?
Bir qayda olaraq, xeyr. Borclu məhkəmə icraçısı həbs qərarını təqdim etdikdə xəbər tutur və daha sonra 705-ci maddəyə əsasən qısaldılmış icraata başlaya bilər. Əmək haqqı kimi dövri ödənişlər üzrə həbs qərarı üçün 720-ci maddəyə əsasən borclunun əvvəlcə dinlənilməsi tələb olunur.
Girov mənə digər kreditorlardan üstünlük verirmi?
Xeyr. İpoteka, girov və qanuni üstünlüklərin arxasında öz tələblərinə mütənasib paya malik olan kreditorlar var. Borclu müflis olarsa, İflas Qanununun 33-cü maddəsinə əsasən, həbs müddəti başa çatır.
Əlavə nə qədər davam edir?
İddia qərar verilənə qədər, əsas işə məzuniyyətdə göstərilən müddət ərzində başlasanız. Həmin müddət buraxıldıqda, iddia qəti şəkildə rədd edildikdə (Rv-ci maddənin 704-cü bəndi), məhkəmə onu ləğv etdikdə və ya borclu müflis elan edildikdə, məzuniyyət müddəti başa çatır.
